• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Effect of Intravitreous Aflibercept vs Vitrectomy With Panretinal Photocoagulation on Visual Acuity in Patients With Vitreous Hemorrhage From Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.玻璃体积血患者增生性糖尿病视网膜病变中玻璃体内注射阿柏西普与全视网膜光凝联合玻璃体切除术对视力的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2020 Dec 15;324(23):2383-2395. doi: 10.1001/jama.2020.23027.
2
Visual Acuity, Vitreous Hemorrhage, and Other Ocular Outcomes After Vitrectomy vs Aflibercept for Vitreous Hemorrhage Due to Diabetic Retinopathy: A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial.视力、玻璃体积血及其他眼部结局:玻璃体切割术与阿柏西普治疗糖尿病视网膜病变玻璃体积血的比较:一项随机临床试验的二次分析。
JAMA Ophthalmol. 2021 Jul 1;139(7):725-733. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2021.1110.
3
Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内注射雷珠单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变的随机临床试验
JAMA. 2015 Nov 24;314(20):2137-2146. doi: 10.1001/jama.2015.15217.
4
Randomized clinical trial evaluating intravitreal ranibizumab or saline for vitreous hemorrhage from proliferative diabetic retinopathy.随机临床试验评估玻璃体内雷珠单抗或生理盐水治疗增生性糖尿病视网膜病变引起的玻璃体积血。
JAMA Ophthalmol. 2013 Mar;131(3):283-93. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2013.2015.
5
Assessment of the DRCR Retina Network Approach to Management With Initial Observation for Eyes With Center-Involved Diabetic Macular Edema and Good Visual Acuity: A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial.DRCR 视网膜网络初始观察方法治疗中心性糖尿病黄斑水肿和良好视力眼的评估:一项随机临床试验的二次分析。
JAMA Ophthalmol. 2020 Apr 1;138(4):341-349. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.6035.
6
Intravitreal Aflibercept injection with Panretinal photocoagulation versus early Vitrectomy for diabetic vitreous hemorrhage: randomized clinical trial.玻璃体内注射阿柏西普联合全视网膜光凝与早期玻璃体切除术治疗糖尿病性玻璃体积血:随机临床试验。
BMC Ophthalmol. 2020 Apr 6;20(1):130. doi: 10.1186/s12886-020-01401-4.
7
Effect of Initial Management With Aflibercept vs Laser Photocoagulation vs Observation on Vision Loss Among Patients With Diabetic Macular Edema Involving the Center of the Macula and Good Visual Acuity: A Randomized Clinical Trial.阿柏西普与激光光凝及观察治疗对中心性浆液性脉络膜视网膜病变黄斑区累及及良好视力患者视力丧失影响的随机临床试验
JAMA. 2019 May 21;321(19):1880-1894. doi: 10.1001/jama.2019.5790.
8
Changes in activity impairment and work productivity after treatment for vitreous hemorrhage due to proliferative diabetic retinopathy: Secondary outcomes from a randomized controlled trial (DRCR Retina Network Protocol AB).增生性糖尿病视网膜病变所致玻璃体出血治疗后活动障碍和工作生产力的变化:一项随机对照试验(DRCR 视网膜网络协议 AB)的次要结局。
PLoS One. 2023 Nov 16;18(11):e0293543. doi: 10.1371/journal.pone.0293543. eCollection 2023.
9
Five-Year Outcomes of Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的 5 年疗效比较:一项随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2018 Oct 1;136(10):1138-1148. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.3255.
10
Four-Year Visual Outcomes in the Protocol W Randomized Trial of Intravitreous Aflibercept for Prevention of Vision-Threatening Complications of Diabetic Retinopathy.Protocol W 随机临床试验中玻璃体内注射阿柏西普预防糖尿病视网膜病变致盲性并发症的四年视觉结果。
JAMA. 2023 Feb 7;329(5):376-385. doi: 10.1001/jama.2022.25029.

引用本文的文献

1
Proliferative Diabetic Retinopathy in Nigerians: Treatment Methods, Visual Outcomes, and Predictors of Poor Outcomes.尼日利亚人的增殖性糖尿病视网膜病变:治疗方法、视力预后及不良预后的预测因素。
J West Afr Coll Surg. 2025 Jul-Sep;15(3):335-343. doi: 10.4103/jwas.jwas_76_24. Epub 2025 Feb 4.
2
Histone Modifications: Potential Therapeutic Targets for Diabetic Retinopathy.组蛋白修饰:糖尿病视网膜病变的潜在治疗靶点
Biomolecules. 2025 Apr 12;15(4):575. doi: 10.3390/biom15040575.
3
Toll Like Receptors Promote High Glucose-Induced Vascular Endothelial Cell Dysfunction by Regulating Neutrophil Extracellular Traps Formation.Toll样受体通过调节中性粒细胞胞外诱捕网的形成促进高糖诱导的血管内皮细胞功能障碍。
Inflammation. 2025 Mar 15. doi: 10.1007/s10753-025-02283-8.
4
Endothelial protein C receptor promotes retinal neovascularization through heme catabolism.内皮细胞蛋白C受体通过血红素分解代谢促进视网膜新生血管形成。
Nat Commun. 2025 Feb 13;16(1):1603. doi: 10.1038/s41467-025-56810-0.
5
Prediction of the Cause of Fundus-Obscuring Vitreous Hemorrhage Using Machine Learning.使用机器学习预测导致眼底模糊的玻璃体积血的病因
Diagnostics (Basel). 2025 Feb 4;15(3):371. doi: 10.3390/diagnostics15030371.
6
Intravitreal therapy for the management of diabetic retinopathy: A concise review.玻璃体内注射疗法治疗糖尿病性视网膜病变:简要综述
World J Exp Med. 2024 Dec 20;14(4):99235. doi: 10.5493/wjem.v14.i4.99235.
7
A retrospective study of ophthalmologic presentation, management, and outcomes in pediatric patients admitted with abusive head trauma.对因虐待性头部外伤入院的儿科患者的眼科表现、治疗及预后的回顾性研究。
Front Med (Lausanne). 2024 Aug 15;11:1416626. doi: 10.3389/fmed.2024.1416626. eCollection 2024.
8
Personalized Management of Patients with Proliferative Diabetic Vitreoretinopathy.增殖性糖尿病性玻璃体视网膜病变患者的个性化管理
Life (Basel). 2024 Aug 9;14(8):993. doi: 10.3390/life14080993.
9
Intravitreal Antiangiogenic Treatment for Diabetic Retinopathy: A Mexican Real-Life Scenario Experience.玻璃体内抗血管生成治疗糖尿病性视网膜病变:墨西哥真实病例经验
Life (Basel). 2024 Aug 2;14(8):976. doi: 10.3390/life14080976.
10
Regulation role of miR-204 on SIRT1/VEGF in metabolic memory induced by high glucose in human retinal pigment epithelial cells.miR-204对人视网膜色素上皮细胞中高糖诱导的代谢记忆中SIRT1/VEGF的调控作用
Int J Ophthalmol. 2024 Jul 18;17(7):1232-1237. doi: 10.18240/ijo.2024.07.06. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Visual Field Changes Over 5 Years in Patients Treated With Panretinal Photocoagulation or Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy.5 年内接受全视网膜光凝或雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变患者的视野变化。
JAMA Ophthalmol. 2020 Mar 1;138(3):285-293. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.5939.
2
IDF Diabetes Atlas: A review of studies utilising retinal photography on the global prevalence of diabetes related retinopathy between 2015 and 2018.国际糖尿病联盟糖尿病地图集:对 2015 年至 2018 年期间利用视网膜摄影评估全球糖尿病相关视网膜病变患病率的研究的综述。
Diabetes Res Clin Pract. 2019 Nov;157:107840. doi: 10.1016/j.diabres.2019.107840. Epub 2019 Nov 14.
3
Effect of Initial Management With Aflibercept vs Laser Photocoagulation vs Observation on Vision Loss Among Patients With Diabetic Macular Edema Involving the Center of the Macula and Good Visual Acuity: A Randomized Clinical Trial.阿柏西普与激光光凝及观察治疗对中心性浆液性脉络膜视网膜病变黄斑区累及及良好视力患者视力丧失影响的随机临床试验
JAMA. 2019 May 21;321(19):1880-1894. doi: 10.1001/jama.2019.5790.
4
Five-Year Outcomes of Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的 5 年疗效比较:一项随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2018 Oct 1;136(10):1138-1148. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.3255.
5
Diabetic retinopathy: current understanding, mechanisms, and treatment strategies.糖尿病视网膜病变:当前的认识、机制及治疗策略
JCI Insight. 2017 Jul 20;2(14). doi: 10.1172/jci.insight.93751.
6
Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内注射雷珠单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变的随机临床试验
JAMA. 2015 Nov 24;314(20):2137-2146. doi: 10.1001/jama.2015.15217.
7
Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema.阿柏西普、贝伐单抗或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿。
N Engl J Med. 2015 Mar 26;372(13):1193-203. doi: 10.1056/NEJMoa1414264. Epub 2015 Feb 18.
8
Evaluation of results 1 year following short-term use of ranibizumab for vitreous hemorrhage due to proliferative diabetic retinopathy.雷珠单抗短期治疗增殖性糖尿病视网膜病变所致玻璃体积血1年后的结果评估
JAMA Ophthalmol. 2014 Jul;132(7):889-90. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.287.
9
Long-term results, prognostic factors and cataract surgery after diabetic vitrectomy: a 10-year follow-up study.糖尿病玻璃体切割术后的长期结果、预后因素和白内障手术:一项 10 年随访研究。
Acta Ophthalmol. 2014 Sep;92(6):571-6. doi: 10.1111/aos.12325. Epub 2013 Dec 23.
10
World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects.《世界医学协会赫尔辛基宣言:涉及人类受试者的医学研究伦理原则》
JAMA. 2013 Nov 27;310(20):2191-4. doi: 10.1001/jama.2013.281053.

玻璃体积血患者增生性糖尿病视网膜病变中玻璃体内注射阿柏西普与全视网膜光凝联合玻璃体切除术对视力的影响:一项随机临床试验。

Effect of Intravitreous Aflibercept vs Vitrectomy With Panretinal Photocoagulation on Visual Acuity in Patients With Vitreous Hemorrhage From Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.

机构信息

Charlotte Eye, Ear, Nose & Throat Associates, Charlotte, North Carolina.

Jaeb Center for Health Research, Tampa, Florida.

出版信息

JAMA. 2020 Dec 15;324(23):2383-2395. doi: 10.1001/jama.2020.23027.

DOI:10.1001/jama.2020.23027
PMID:33320223
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7739132/
Abstract

IMPORTANCE

Vitreous hemorrhage from proliferative diabetic retinopathy can cause loss of vision. The best management approach is unknown.

OBJECTIVE

To compare initial treatment with intravitreous aflibercept vs vitrectomy with panretinal photocoagulation for vitreous hemorrhage from proliferative diabetic retinopathy.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Randomized clinical trial at 39 DRCR Retina Network sites in the US and Canada including 205 adults with vison loss due to vitreous hemorrhage from proliferative diabetic retinopathy who were enrolled from November 2016 to December 2017. The final follow-up visit was completed in January 2020.

INTERVENTIONS

Random assignment of eyes (1 per participant) to aflibercept (100 participants) or vitrectomy with panretinal photocoagulation (105 participants). Participants whose eyes were assigned to aflibercept initially received 4 monthly injections. Both groups could receive aflibercept or vitrectomy during follow-up based on protocol criteria.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary outcome was mean visual acuity letter score (range, 0-100; higher scores indicate better vision) over 24 weeks (area under the curve); the study was powered to detect a difference of 8 letters. Secondary outcomes included mean visual acuity at 4 weeks and 2 years.

RESULTS

Among 205 participants (205 eyes) who were randomized (mean [SD] age, 57 [11] years; 115 [56%] men; mean visual acuity letter score, 34.5 [Snellen equivalent, 20/200]), 95% (195 of 205) completed the 24-week visit and 90% (177 of 196, excluding 9 deaths) completed the 2-year visit. The mean visual acuity letter score over 24 weeks was 59.3 (Snellen equivalent, 20/63) (95% CI, 54.9 to 63.7) in the aflibercept group vs 63.0 (Snellen equivalent, 20/63) (95% CI, 58.6 to 67.3) in the vitrectomy group (adjusted difference, -5.0 [95% CI, -10.2 to 0.3], P = .06). Among 23 secondary outcomes, 15 showed no significant difference. The mean visual acuity letter score was 52.6 (Snellen equivalent, 20/100) in the aflibercept group vs 62.3 (Snellen equivalent, 20/63) in the vitrectomy group at 4 weeks (adjusted difference, -11.2 [95% CI, -18.5 to -3.9], P = .003) and 73.7 (Snellen equivalent, 20/40) vs 71.0 (Snellen equivalent, 20/40) at 2 years (adjusted difference, 2.7 [95% CI, -3.1 to 8.4], P = .36). Over 2 years, 33 eyes (33%) assigned to aflibercept received vitrectomy and 34 eyes (32%) assigned to vitrectomy received subsequent aflibercept.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Among participants whose eyes had vitreous hemorrhage from proliferative diabetic retinopathy, there was no statistically significant difference in the primary outcome of mean visual acuity letter score over 24 weeks following initial treatment with intravitreous aflibercept vs vitrectomy with panretinal photocoagulation. However, the study may have been underpowered, considering the range of the 95% CI, to detect a clinically important benefit in favor of initial vitrectomy with panretinal photocoagulation.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02858076.

摘要

重要性

增生性糖尿病视网膜病变引起的玻璃体积血可导致视力丧失。最佳治疗方法尚不清楚。

目的

比较玻璃体积血患者初始玻璃体腔内注射阿柏西普与玻璃体切割联合全视网膜光凝治疗增生性糖尿病视网膜病变的效果。

设计、地点和参与者:在美国和加拿大的 39 个 DRCR 视网膜网络站点进行的随机临床试验,包括 205 名因增生性糖尿病视网膜病变引起的玻璃体积血导致视力丧失的成年人,他们于 2016 年 11 月至 2017 年 12 月期间入组。最后一次随访于 2020 年 1 月完成。

干预措施

将(每位参与者)1 只眼随机分配到阿柏西普组(100 只眼)或玻璃体切割联合全视网膜光凝组(105 只眼)。最初接受 4 次每月注射的阿柏西普组参与者。根据方案标准,两组都可以在随访期间接受阿柏西普或玻璃体切割。

主要观察指标

24 周(曲线下面积)时平均视力字母评分(范围,0-100;分数越高表示视力越好)为主要结局;该研究的检测效能为 8 个字母。次要结局包括治疗后 4 周和 2 年的平均视力。

结果

在 205 名(205 只眼)随机分组的参与者中(平均年龄[标准差],57[11]岁;115[56%]为男性;平均视力字母评分,34.5[Snellen 等价物,20/200]),95%(195/205)完成了 24 周的随访,90%(177/196,不包括 9 例死亡)完成了 2 年的随访。阿柏西普组 24 周时的平均视力字母评分为 59.3(Snellen 等价物,20/63)(95%置信区间,54.9 至 63.7),玻璃体切割组为 63.0(Snellen 等价物,20/63)(95%置信区间,58.6 至 67.3)(调整后差异,-5.0[95%置信区间,-10.2 至 0.3],P = .06)。在 23 项次要结局中,15 项无显著差异。阿柏西普组治疗后 4 周时的平均视力字母评分为 52.6(Snellen 等价物,20/100),玻璃体切割组为 62.3(Snellen 等价物,20/63)(调整后差异,-11.2[95%置信区间,-18.5 至 -3.9],P = .003),2 年时为 73.7(Snellen 等价物,20/40)和 71.0(Snellen 等价物,20/40)(调整后差异,2.7[95%置信区间,-3.1 至 8.4],P = .36)。在 2 年的随访中,33 只(33%)接受阿柏西普治疗的眼接受了玻璃体切割,34 只(32%)接受玻璃体切割治疗的眼随后接受了阿柏西普治疗。

结论和相关性

在因增生性糖尿病视网膜病变引起的玻璃体积血的参与者中,与玻璃体切割联合全视网膜光凝相比,初始玻璃体腔内注射阿柏西普治疗 24 周后的主要结局(平均视力字母评分)无统计学显著差异。然而,考虑到 95%CI 的范围,该研究可能没有足够的效力来检测初始玻璃体切割联合全视网膜光凝治疗的临床重要获益。

试验注册

ClinicalTrials.gov 标识符:NCT02858076。