Kenis Marc, Nacambo Saidou, Van Vlaenderen Johan, Zindel Renate, Eschen René
CABI, 1 Rue des Grillons, 2800 Delémont, Switzerland.
Department of Biology, University of Fribourg, 1700 Fribourg, Switzerland.
Insects. 2020 Dec 12;11(12):883. doi: 10.3390/insects11120883.
A long-term monitoring was conducted at 40 sites in four different habitats in north-western Switzerland to observe changes in populations of native ladybirds, following the invasion of the Asian harlequin ladybird, . From 2006 to 2017, the same trees and meadows were sampled at least seven times per year using standard protocols. On 15 broadleaved hedges, quickly became the dominant species, representing 60 to 80% of adult ladybirds collected. It was second in abundance at five pine () stands and was a minor component of the ladybird complex at five spruce () stands and in 15 meadows. This survey revealed the severe decline of , which was the most abundant native ladybird on broadleaved trees in 2006-2009 and has almost disappeared since 2010. So far, other native ladybirds do not seem to decline significantly, including species occupying the same ecological niches as . The total number of aphidophagous ladybirds did not decline either, suggesting that the biological control function of ladybirds on aphids living in these habitats has not been affected by the arrival of . Recommendations are given to further assess the impact of on native ladybirds and aphids.
在瑞士西北部的四个不同栖息地的40个地点进行了长期监测,以观察在亚洲多斑瓢虫入侵后本地瓢虫种群的变化。从2006年到2017年,每年至少使用标准方案对相同的树木和草地进行七次采样。在15个阔叶树篱上, 迅速成为优势物种,占采集到的成年瓢虫的60%至80%。在五个松林( )中其数量位居第二,在五个云杉( )林分和15片草地中是瓢虫群落的次要组成部分。这项调查揭示了 的严重减少,它在2006 - 2009年是阔叶树上数量最多的本地瓢虫,自2010年以来几乎消失。到目前为止,其他本地瓢虫似乎没有显著减少,包括与 占据相同生态位的物种。食蚜瓢虫的总数也没有下降,这表明瓢虫对生活在这些栖息地的蚜虫的生物防治功能没有受到 的到来的影响。给出了进一步评估 对本地瓢虫和蚜虫影响的建议。