Moon Sang Won, Kim Youngbok, Kim Young-Chang, Kim Ji-Wan, Yoon Taiyeon, Kim Seung-Chul
Department of Orthopaedic Surgery, Inje University Haeundae Paik Hospital, Busan, Korea.
Clin Shoulder Elb. 2018 Mar 1;21(1):42-47. doi: 10.5397/cise.2018.21.1.42. eCollection 2018 Mar.
A 25-year-old woman presented to the emergency room with a painful and swollen right forearm. She had just sustained an injury from an accident during which her arm was tightly wound by a rope as she was lowering a net from a fishing boat. Before being released, her arm was rigidly trapped in the rope for approximately ten minutes. Radiographs revealed anterior dislocation of the radial head that was accompanied by plastic deformation of the proximal ulna, manifested as a reversal of the proximal dorsal angulation of the ulna (PUDA); suggested a Monteggia equivalent fracture. With the patient under general anesthesia, we reduced the radial head by posterior compression at 90° of elbow flexion and at neutral rotation of the forearm. However, the reduction was easily lost and the elbow re-dislocated with even slight supination or extension of the arm. After the osteotomy of the ulnar deformity to restore the PUDA to normal, the reduction remained stable even with manipulation of the arm. We found that the patient could exercise a full range of motion without pain at the 3-month follow-up, and neither residual instability nor degenerative changes were observed at the final 3-year follow-up.
一名25岁女性因右前臂疼痛肿胀就诊于急诊室。她刚刚在一次事故中受伤,当时她从渔船上放下渔网时,手臂被绳子紧紧缠住。在被解救之前,她的手臂被紧紧困在绳子里大约十分钟。X线片显示桡骨头前脱位,并伴有尺骨近端塑性变形,表现为尺骨近端背侧成角(PUDA)反转;提示孟氏等效骨折。在全身麻醉下,我们在肘关节屈曲90°且前臂中立旋转时通过后压将桡骨头复位。然而,复位很容易丢失,手臂即使轻微旋后或伸展,肘关节也会再次脱位。在对尺骨畸形进行截骨以将PUDA恢复正常后,即使对手臂进行操作,复位仍保持稳定。我们发现,在3个月的随访中,患者能够进行全范围的活动且无疼痛,在最后的3年随访中未观察到残留不稳定或退行性改变。