Institute of Pharmaceutical Science, King's College London, King's Health Partners, London, UK.
Pharmacy Department, Great Ormond Street Hospital for Sick Children, London, UK.
Int J Pharm. 2021 Feb 1;594:120151. doi: 10.1016/j.ijpharm.2020.120151. Epub 2020 Dec 15.
Melatonin is an important drug in pediatric medicine which often requires delivery through a narrow bore nasogastric tube (e.g. FR6; 1300 µm internal diameter) for patients that cannot swallow tablets. Although Circadin® 2 mg tablets are often crushed for nasogastric delivery, there is an absence of evidence for the effectiveness of different methods for producing powders that can be administered without risk of blocking nasogastric tubes. Our aim was to develop a robust protocol for crushing Circadin tablets and suspending the powder for safe administration via paediatric nasogastric tubes. Circadin tablets were crushed using four different tablet crushers. For comparison, a pestle and mortar and tablespoon were also used to crush tablets as these techniques are also used in clinical practice. The particle size of powders resulting from different crushing maneuvers was evaluated using sieve analysis, laser diffraction and image-based sizing methods. For all the tablet crushers, five operations produced powders with irregular-shaped individual particles less than 500 µm diameter. A protocol termed 'King's 5-5-5' was developed for tablet crushers: powder obtained after 5 crushes was suspended in 5 mL water and delivered through NG tubes with pre and post-administration flushing with 5 mL water. This protocol is simple, low cost, uses readily available materials and enables the safe and reliable delivery of melatonin to paediatric patients without the fear of blocking nasogastric tubes.
褪黑素是儿科医学中的一种重要药物,对于不能吞咽片剂的患者,通常需要通过内径较窄的鼻胃管(例如 FR6;内径 1300µm)来输送。尽管 Circadin®2mg 片剂通常被压碎用于鼻胃管给药,但对于可以安全给药而不会阻塞鼻胃管的不同制粉方法缺乏证据。我们的目的是开发一种可靠的方案,用于压碎 Circadin 片剂并混悬粉末,以便通过儿科鼻胃管安全给药。Circadin 片剂使用四种不同的片剂压碎器进行压碎。为了进行比较,还使用了研钵和杵以及汤匙来压碎片剂,因为这些技术也在临床实践中使用。使用筛分分析、激光衍射和基于图像的粒度测定方法评估不同粉碎操作产生的粉末的粒径。对于所有的片剂压碎器,五次操作可产生直径小于 500µm 的不规则形状的单个颗粒的粉末。为片剂压碎器开发了一种名为“King's 5-5-5”的方案:压碎后获得的粉末悬浮在 5mL 水中,并通过 NG 管给药,给药前后用 5mL 水冲洗。该方案简单、成本低,使用现成的材料,可安全可靠地向儿科患者输送褪黑素,而不必担心会阻塞鼻胃管。