D'Angelo A, Ferraguti G, Petrella C, Greco A, Ralli M, Vitali M, Framarino Dei Malatesta M, Fiore M, Ceccanti M, Messina M P
Department of Gynecology, Obstetrics and Urology, Sapienza University of Rome.
Department of Experimental Medicine, Sapienza University of Rome.
Clin Ter. 2021 Jan-Feb;171(1):e30-e36. doi: 10.7417/CT.2021.2277.
Midwives are multifaceted healthcare professionals whose competence spectrum includes a large variety of knowledge and skills going from antenatal care to education and research. The aim of this review is to suggest the future challenges midwives are going to face in the upcoming decade of this Century. COVID-19 and other infections will reasonably impact healthcare workers all over the world. Midwives are frontline healthcare professionals who are constantly at risk of contagion as their job implies close contact with women, physical support and hand touch. Also, menstruation waste plays a large role in the pollution of waters, severely impacting hygiene in the developing countries and fueling climate change. Appropriate disposal of used menstrual material is still insufficient in many countries of the world especially because of lack of sanitary education on girls. As educators, midwives will be more involved into preventing inappropriate disposal of menstrual hygiene devices by educating girls around the world about the green alternatives to the commercial ones. Despite the evidences about the fertility decrement that occurs with aging, women keep postponing reproduction and increasing their chance being childless or suffering complications related to the advanced maternal age. Teen pregnancies are as well an important issue for midwives who will be called to face more age-related issues and use a tailored case to case approach, enhancing their family planning skills. Another crucial role of midwifery regards the information about the risk of drinking alcohol during gestation. Alcohol assumption during pregnancy is responsible for serious damage to the fetus causing a wide range of pathological conditions related to Fetal Alcoholic Spectrum Disorder, leading cause of mental retardation in children of western countries. On the whole, midwives have demonstrated their willingness to expand their practice through continuing professional development, and through specialist and advanced roles especially in preventive and educational positions.
助产士是多面手的医疗保健专业人员,其能力范围包括从产前护理到教育和研究等各种各样的知识和技能。本综述的目的是提出助产士在本世纪即将到来的十年中将面临的未来挑战。新冠疫情和其他感染将合理地影响世界各地的医护人员。助产士是一线医疗保健专业人员,由于其工作意味着与女性密切接触、提供身体支持和手部触摸,他们一直面临感染风险。此外,月经废物在水污染中起很大作用,严重影响发展中国家的卫生状况,并加剧气候变化。在世界上许多国家,对用过的月经用品进行适当处理仍然不足,特别是因为对女孩缺乏卫生教育。作为教育工作者,助产士将更多地参与到防止月经卫生用品的不当处理中,通过向世界各地的女孩传授商业用品的绿色替代品。尽管有证据表明随着年龄增长生育能力会下降,但女性仍在推迟生育,增加了无子女或遭受与高龄产妇相关并发症的几率。青少年怀孕对助产士来说也是一个重要问题,他们将被要求面对更多与年龄相关的问题,并采用量身定制的个案处理方法,提高他们的计划生育技能。助产士的另一个关键作用是提供关于孕期饮酒风险的信息。孕期饮酒会对胎儿造成严重损害,导致一系列与胎儿酒精谱系障碍相关的病理状况,这是西方国家儿童智力迟钝的主要原因。总体而言,助产士已表明他们愿意通过持续专业发展以及担任专家和高级职务来扩大其业务范围,特别是在预防和教育岗位上。