• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

大气细颗粒物(PM2.5)污染对中国现代化进程中动脉粥样硬化的影响:来自 CATHAY 研究的报告。

The impact of particulate matter air pollution (PM2.5) on atherosclerosis in modernizing China: a report from the CATHAY study.

机构信息

Institute of Future Cities, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR.

Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR.

出版信息

Int J Epidemiol. 2021 May 17;50(2):578-588. doi: 10.1093/ije/dyaa235.

DOI:10.1093/ije/dyaa235
PMID:33349857
Abstract

BACKGROUND

Air pollution has been associated with an increase in cardiovascular diseases incidence. To evaluate whether air pollution can accelerate atherogenic processes, we assessed the effects of air pollution on important surrogate markers of atherosclerosis [brachial flow-mediated dilation (FMD) and carotid intima-media thickness (IMT)].

METHODS

A total of 1656 Han Chinese (mean age 46.0 + 11.2 years; male 47%) in Hong Kong, Macau, Pun Yu, Yu County and the 3-Gorges Territories (Yangtze River) were studied between 1996 and 2007 [Chinese Atherosclerosis in the Aged and Young Project (the CATHAY Study)]. Cardiovascular risk profiles were evaluated. Particulate matter with an aerodynamic diameter <2.5 µm (PM2.5) parameters were computed from satellite sensors. Brachial FMD and carotid IMT were measured by ultrasound.

RESULTS

Health parameters [age, gender, body mass index, waist : hip ratio (WHR) and glucose)] were similar in lowest and highest PM2.5 exposure tertiles, systolic and diastolic blood pressures and triglycerides were higher (P < 0.001) and low-density cholesterol (LDL-C) was lower in the top PM2.5 tertile (P < 0.001). Brachial FMD [7.84 ± 1.77, 95% confidence interval (CI) 7.59-8.10%, vs 8.50 ± 2.52, 95% CI 8.23-8.77%, P < 0.0001) was significantly lower and carotid IMT (0.68 ± 0.13 mm, 95% CI 0.67-0.69 mm vs 0.63 mm ± 0.15 mm 95% CI 0.62-0.64 mm; P < 0.0001) was significantly thicker in the top PM2.5 tertile compared with the lowest tertile. On multiple regression, FMD was inversely related to PM2.5 (beta = 0.134, P = 0.015) independent of gender, age and blood pressure (model R2 = 0.156, F-value = 7.6, P < 0.0001). Carotid IMT was significantly correlated with PM2.5 exposure (beta = 0.381, P < 0.0001) independent of age, location, gender, WHR, blood pressure and LDL-C (model R2 = 0.408, F-value = 51.4, P-value <0.0001).

CONCLUSIONS

Air pollution is strongly associated with markers of early atherosclerosis, suggesting a potential target for preventive intervention.

摘要

背景

空气污染与心血管疾病发病率的增加有关。为了评估空气污染是否会加速动脉粥样硬化过程,我们评估了空气污染对动脉粥样硬化重要替代标志物[肱动脉血流介导的扩张(FMD)和颈动脉内膜-中层厚度(IMT)]的影响。

方法

1996 年至 2007 年,在中国香港、澳门、番禺、玉县和三峡地区(长江)共研究了 1656 名汉族人(平均年龄 46.0+11.2 岁;男性 47%)[中国老年和年轻人群动脉粥样硬化研究(CATHAY 研究)]。评估了心血管风险状况。通过卫星传感器计算出空气动力学直径<2.5 µm(PM2.5)的颗粒物参数。肱动脉 FMD 和颈动脉 IMT 通过超声测量。

结果

健康参数[年龄、性别、体重指数、腰围:臀围比(WHR)和血糖]在 PM2.5 暴露最低和最高三分位组中相似,收缩压和舒张压以及甘油三酯更高(P<0.001),而 LDL-C 在 PM2.5 最高三分位组中更低(P<0.001)。肱动脉 FMD[7.84+1.77,95%置信区间(CI)7.59-8.10%,vs 8.50+2.52,95%CI 8.23-8.77%,P<0.0001]明显较低,颈动脉 IMT[0.68+0.13mm,95%CI 0.67-0.69mm vs 0.63mm+0.15mm 95%CI 0.62-0.64mm;P<0.0001]在 PM2.5 最高三分位组中明显较厚。多元回归分析显示,FMD 与 PM2.5 呈负相关(β=0.134,P=0.015),独立于性别、年龄和血压(模型 R2=0.156,F 值=7.6,P<0.0001)。颈动脉 IMT 与 PM2.5 暴露显著相关(β=0.381,P<0.0001),独立于年龄、位置、性别、WHR、血压和 LDL-C(模型 R2=0.408,F 值=51.4,P 值<0.0001)。

结论

空气污染与早期动脉粥样硬化标志物密切相关,提示其可能成为预防干预的靶点。

相似文献

1
The impact of particulate matter air pollution (PM2.5) on atherosclerosis in modernizing China: a report from the CATHAY study.大气细颗粒物(PM2.5)污染对中国现代化进程中动脉粥样硬化的影响:来自 CATHAY 研究的报告。
Int J Epidemiol. 2021 May 17;50(2):578-588. doi: 10.1093/ije/dyaa235.
2
A Potential Strategy for Atherosclerosis Prevention in Modernizing China - Hyperhomocysteinemia, MTHFR C677T Polymorphism and Air Pollution (PM2.5) on Atherogenesis in Chinese Adults.中国现代化进程中动脉粥样硬化预防的潜在策略——高同型半胱氨酸血症、MTHFR C677T 多态性与大气污染(PM2.5)对中国成年人动脉粥样硬化形成的影响。
J Nutr Health Aging. 2023;27(2):134-141. doi: 10.1007/s12603-023-1889-x.
3
Fine particulate air pollution and the progression of carotid intima-medial thickness: a prospective cohort study from the multi-ethnic study of atherosclerosis and air pollution.细颗粒物空气污染与颈动脉内膜中层厚度进展:来自动脉粥样硬化和空气污染多民族研究的前瞻性队列研究。
PLoS Med. 2013;10(4):e1001430. doi: 10.1371/journal.pmed.1001430. Epub 2013 Apr 23.
4
Association between ambient and household air pollution with carotid intima-media thickness in peri-urban South India: CHAI-Project.印度城郊地区环境和家庭空气污染与颈动脉内膜中层厚度的关联:CHAI 项目。
Int J Epidemiol. 2020 Feb 1;49(1):69-79. doi: 10.1093/ije/dyz208.
5
Ambient air pollution and racial/ethnic differences in carotid intima-media thickness in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).动脉粥样硬化多民族研究(MESA)中的环境空气污染与颈动脉内膜中层厚度的种族/民族差异
J Epidemiol Community Health. 2015 Dec;69(12):1191-8. doi: 10.1136/jech-2015-205588. Epub 2015 Jul 3.
6
The Impact of Lifestyle Changes on Cardiometabolic Health in Modernizing China: A Tale of Three Gorges in the Yangtze River.《生活方式改变对中国现代化进程中心血管代谢健康的影响:长江三峡的故事》。
Metab Syndr Relat Disord. 2020 Feb;18(1):65-71. doi: 10.1089/met.2019.0027. Epub 2019 Dec 23.
7
Association between fine particulate matter exposure and subclinical atherosclerosis: A meta-analysis.细颗粒物暴露与亚临床动脉粥样硬化之间的关联:一项荟萃分析。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Apr;23(6):602-12. doi: 10.1177/2047487315588758. Epub 2015 May 29.
8
Long-term exposure to air pollution and atherosclerosis in the carotid arteries in the Malmö diet and cancer cohort.长期暴露于空气污染与马尔默饮食与癌症队列颈动脉粥样硬化的关系。
Environ Res. 2020 Dec;191:110095. doi: 10.1016/j.envres.2020.110095. Epub 2020 Aug 23.
9
Intima-media thickness of brachial artery, vascular function, and cardiovascular risk factors.肱动脉内膜中层厚度、血管功能与心血管危险因素。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2012 Sep;32(9):2295-303. doi: 10.1161/ATVBAHA.112.249680. Epub 2012 Jul 12.
10
Relationship between carotid artery intima-media thickness and brachial artery flow-mediated dilation in middle-aged healthy men.中年健康男性颈动脉内膜中层厚度与肱动脉血流介导的舒张功能之间的关系。
J Am Coll Cardiol. 2005 Jun 21;45(12):1980-6. doi: 10.1016/j.jacc.2004.12.079.

引用本文的文献

1
Epigenetic Alterations Induced by Air Pollution: A Key Driver in Atherosclerosis Development.空气污染诱导的表观遗传改变:动脉粥样硬化发展的关键驱动因素。
Cardiovasc Toxicol. 2025 Jul 3. doi: 10.1007/s12012-025-10036-0.
2
Exploring the mechanism of sesamin for the treatment of PM-induced cardiomyocyte damage based on transcriptomics, network pharmacology and experimental verification.基于转录组学、网络药理学和实验验证探索芝麻素治疗PM诱导的心肌细胞损伤的机制
Front Pharmacol. 2024 Nov 5;15:1486563. doi: 10.3389/fphar.2024.1486563. eCollection 2024.
3
Age and sex differences in the effects of short- and long-term exposure to air pollution on endothelial dysfunction.
年龄和性别对短期和长期暴露于空气污染对血管内皮功能障碍的影响的差异。
Environ Health. 2024 Jul 8;23(1):63. doi: 10.1186/s12940-024-01100-3.
4
Inhaled endotoxin induces a systemic neutrophil response without affecting cardiovascular measures in a randomized cross-over exposure study.吸入内毒素在一项随机交叉暴露研究中引起全身中性粒细胞反应,而不影响心血管测量。
Inhal Toxicol. 2024 Feb;36(2):100-105. doi: 10.1080/08958378.2024.2316241. Epub 2024 Feb 18.
5
Associations of time-weighted individual exposure to ambient particulate matter with carotid atherosclerosis in Beijing, China.时间加权个体暴露于环境颗粒物与中国北京颈动脉粥样硬化的关联。
Environ Health. 2023 May 29;22(1):45. doi: 10.1186/s12940-023-00995-8.
6
Evaluation of Vaccine Strains Developed for Efficient, Broad-Range Protection against Foot-and-Mouth Disease Type O.针对O型口蹄疫开发的高效、广谱保护性疫苗株的评估。
Vaccines (Basel). 2023 Jan 27;11(2):271. doi: 10.3390/vaccines11020271.
7
D-Limonene inhibits the occurrence and progression of LUAD through suppressing lipid droplet accumulation induced by PM exposure in vivo and in vitro.D-柠檬烯通过抑制 PM 暴露诱导的脂滴积累抑制 LUAD 的发生和发展,无论是在体内还是体外研究中。
Respir Res. 2022 Dec 10;23(1):338. doi: 10.1186/s12931-022-02270-9.
8
Particulate matters, aldehydes, and polycyclic aromatic hydrocarbons produced from deep-frying emissions: comparisons of three cooking oils with distinct fatty acid profiles.油炸排放物中产生的颗粒物、醛类和多环芳烃:三种具有不同脂肪酸组成的食用油的比较
NPJ Sci Food. 2022 Jun 3;6(1):28. doi: 10.1038/s41538-022-00143-5.
9
Effects of rosmarinic acid on the inflammatory response in allergic rhinitis rat models after PM2.5 exposure.迷迭香酸对 PM2.5 暴露后变应性鼻炎大鼠模型炎症反应的影响。
J Clin Lab Anal. 2022 Apr;36(4):e24316. doi: 10.1002/jcla.24316. Epub 2022 Mar 13.