Chang Crystal, Salerno Anthony, Hsu Edbert B
Department of Biology, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland.
Department of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland.
J Emerg Manag. 2020;18(7):23-29. doi: 10.5055/jem.2020.0521.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease that traces its earliest known cases to the Hubei region of China in late 2019. As the COVID-19 pandemic has spread across the globe wreaking unprecedented disruption, increasing levels of xenophobia and racial discrimination have been documented against those of Asian descent. We investigate the historical connections between disease and rise of xenophobia as described in the peer-reviewed literature addressing prior epidemics, such as Ebola and the Hong Kong Flu, in conjunction with concurrent cases of prejudice toward certain groups of people. Attempts to better understand why such attitudes emerge are examined in the context of xenophobic actions during pandemics. Prevailing views suggest that xenophobia ultimately leads to increased stigmatization of those afflicted by disease, which in turn leads to decreased trust in the medical system, resulting in a negative feedback loop. Accurate disseminated information and improved public education on sources and modes of transmission of infectious diseases are essential to check xenophobic tendencies, reduce negative effects and foster greater cooperation.
2019冠状病毒病(COVID-19)是一种传染病,最早已知病例可追溯到2019年末的中国湖北省。随着COVID-19大流行在全球蔓延,造成了前所未有的破坏,针对亚裔的仇外心理和种族歧视现象日益增多。我们结合对某些人群的偏见案例,研究了同行评审文献中描述的疾病与仇外心理抬头之间的历史联系,这些文献涉及埃博拉和香港流感等既往疫情。在大流行期间的仇外行动背景下,我们审视了试图更好地理解此类态度为何出现的研究。普遍观点认为,仇外心理最终会导致对患病者的污名化加剧,进而导致对医疗系统的信任下降,形成一个恶性循环。准确传播信息并加强关于传染病传播源和传播方式的公众教育,对于抑制仇外倾向、减少负面影响以及促进更大程度的合作至关重要。