Suppr超能文献

增殖性糖尿病视网膜病变中,视网膜血管氧饱和度对范围较小的激光治疗的反应。

Retinal vascular oxygen saturation in response to a less extensive laser treatment in proliferative diabetic retinopathy.

作者信息

Vergmann Anna Stage, Torp Thomas Lee, Kawasaki Ryo, Hestoy Danjal Hofgaard, Wong Tien Yin, Peto Tunde, Grauslund Jakob

机构信息

Department of Ophthalmology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.

Research Unit of Ophthalmology, Department of Clinical Research, Faculty of Health Science, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2021 Nov;99(7):783-789. doi: 10.1111/aos.14727. Epub 2020 Dec 23.

Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to evaluate the association between retinal laser burden and vascular oxygen saturation in patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR) treated with different extent of retinal laser.

METHODS

The study was a prospective, interventional study of patients with treatment-naïve PDR. Patients were treated with navigated retinal laser (Navilas , OD-OS GmbH, Teltow, Germany) in different doses. Retinal oximetry was obtained at baseline (BL) prior to laser and after 6 months (M6). Patients were divided into three groups according to total laser spots applied: <1500 spots (Group 1), 1500-2000 spots (Group 2), and >2000 spots (Group 3).

RESULTS

We included 33 eyes of 28 patients with treatment-naïve PDR. The groups did not differ according in BL characteristics. Between BL and M6, retinal arteriolar oxygen saturation did not change but retinal venular oxygen saturation (median with interquartile range) decreased in Groups 1 and 2 (1: 65.5 ± 8.8% versus 60.5 ± 9.5%, p = 0.04; 2: 65.3 ± 7.3% versus 63.0 ± 13.5%, p = 0.04). Focal retinal venular oxygen saturation, located to quadrants with retinal neovascularization, decreased in Group 2 from BL to M6 (67.5 ± 13.3% versus 61.5 ± 8.8%, p = 0.04). Retinal venular diameter decreased from BL to M6 in Group 1 (174.5 ± 15.3 μm versus 165.1 ± 28.7 μm, p = 0.01).

CONCLUSIONS

In this study of patients with treatment-naïve PDR, we showed that a less extensive laser treatment caused a reduction in retinal venular oxygen saturation and diameter 6 months after treatment. Our results suggest that less extensive laser treatment may be sufficient to improve the retinal metabolic environment conducive to PDR regression.

摘要

目的

本研究旨在评估接受不同范围视网膜激光治疗的增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)患者的视网膜激光负荷与血管氧饱和度之间的关联。

方法

本研究是一项针对未经治疗的PDR患者的前瞻性干预性研究。患者接受了不同剂量的导航视网膜激光(Navilas,OD-OS GmbH,德国特尔托夫)治疗。在激光治疗前的基线(BL)和6个月(M6)后进行视网膜血氧测定。根据应用的总激光光斑数将患者分为三组:<1500个光斑(第1组)、1500 - 2000个光斑(第2组)和>2000个光斑(第3组)。

结果

我们纳入了28例未经治疗的PDR患者的33只眼。各组在基线特征方面无差异。在基线和M6之间,视网膜小动脉氧饱和度没有变化,但第1组和第2组的视网膜小静脉氧饱和度(中位数及四分位间距)下降(第1组:65.5±8.8%对60.5±9.5%,p = 0.04;第2组:65.3±7.3%对63.0±13.5%,p = 0.04)。位于视网膜新生血管象限的局灶性视网膜小静脉氧饱和度在第2组从基线到M6下降(67.5±13.3%对61.5±8.8%,p = 0.04)。第1组的视网膜小静脉直径从基线到M6减小(174.5±15.3μm对165.1±28.7μm,p = 0.01)。

结论

在这项针对未经治疗的PDR患者的研究中,我们发现较不广泛的激光治疗在治疗6个月后导致视网膜小静脉氧饱和度和直径降低。我们的结果表明,较不广泛的激光治疗可能足以改善有利于PDR消退的视网膜代谢环境。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验