• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项随机临床试验中,对比扩展靶向视网膜光凝与传统全视网膜光凝治疗增殖性糖尿病视网膜病变的疗效

Extended targeted retinal photocoagulation versus conventional pan-retinal photocoagulation for proliferative diabetic retinopathy in a randomized clinical trial.

作者信息

Nikkhah Homayoun, Ghazi Hossein, Razzaghi Mohammad Reza, Karimi Saeed, Ramezani Alireza, Soheilian Masoud

机构信息

Torfe and Imam Hossein medical centers, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

Ophthalmology Department and Ophthalmic Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

Int Ophthalmol. 2018 Feb;38(1):313-321. doi: 10.1007/s10792-017-0469-7. Epub 2017 Feb 6.

DOI:10.1007/s10792-017-0469-7
PMID:28168567
Abstract

PURPOSE

To determine the clinical efficacy of extended targeted retinal photocoagulation (ETRP) compared to conventional panretinal photocoagulation (CPRP) in proliferative diabetic retinopathy (PDR).

METHODS

In a single-masked randomized clinical trial, 270 eyes of 234 patients with naïve early or high-risk PDR were randomly assigned to receive either CPRP or ETRP (135 eyes, each treatment arm). Best-corrected visual acuity (BCVA) measurement, fundus examination, wide-field fluorescein angiography (WFFA) and optical coherence tomography were carried out before and 3 months after retinal photocoagulation. Primary outcome was early PDR regression, specified as reduction in retinal neovascularization based on WFFA at 3 months. Secondary outcomes were BCVA and central macular thickness (CMT) changes.

RESULTS

There were significantly more high-risk PDR eyes in ETRP group compared to CPRP (109 and 94 eyes, respectively, P = 0.04). Early PDR regression occurred in 71.9 and 64.4% of eyes in the ETRP and CPRP groups, respectively (P = 0.19). The mean number of applied laser spots in the ETRP was significantly fewer than CPRP (1202 vs. 1360, respectively, P < 0.001). Mean BCVA at baseline and 3 months post-laser were 0.37 ± 0.26 and 0.47 ± 0.19 logMAR in the ETRP arm, respectively. In the CPRP arm these values were 0.40 ± 0.27 and 0.47 ± 0.24 logMAR, respectively. Although mean BCVA decreased significantly in both treatment arms (ETRP P < 0.001, CPRP P = 0.009), the difference was not significant between arms (P = 0.68). CMT increased significantly in both groups (ETRP 41.08 μm, P < 0.001, CPRP 33.31 μm, P < 0.001). Nevertheless, the difference between the groups was not significant (P = 0.26).

CONCLUSIONS

ETRP with fewer number of laser spots may be an appropriate alternative to CPRP in PDR regression at least through 3 months.

GOV REGISTRATION NUMBER

NCT01232179.

摘要

目的

比较延长靶向视网膜光凝术(ETRP)与传统全视网膜光凝术(CPRP)治疗增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)的临床疗效。

方法

在一项单盲随机临床试验中,将234例初诊为早期或高危PDR患者的270只眼随机分为两组,分别接受CPRP或ETRP治疗(每组135只眼)。在视网膜光凝术前及术后3个月进行最佳矫正视力(BCVA)测量、眼底检查、广角荧光素血管造影(WFFA)及光学相干断层扫描。主要结局指标为早期PDR消退,定义为3个月时基于WFFA的视网膜新生血管减少。次要结局指标为BCVA及中心黄斑厚度(CMT)变化。

结果

与CPRP组相比,ETRP组高危PDR眼更多(分别为109只眼和94只眼,P = 0.04)。ETRP组和CPRP组分别有71.9%和64.4%的眼出现早期PDR消退(P = 0.19)。ETRP组应用的激光光斑平均数量显著少于CPRP组(分别为1202个和1360个,P < 0.001)。ETRP组激光治疗前及治疗后3个月的平均BCVA分别为0.37±0.26和0.47±0.19 logMAR。CPRP组的这些值分别为0.40±0.27和0.47±0.24 logMAR。虽然两个治疗组的平均BCVA均显著下降(ETRP组P < 0.001,CPRP组P = 0.009),但两组间差异无统计学意义(P = 0.68)。两组CMT均显著增加(ETRP组增加41.08μm,P < 0.001,CPRP组增加33.31μm,P < 0.001)。然而,两组间差异无统计学意义(P = 0.26)。

结论

至少在3个月内,激光光斑数量较少的ETRP可能是PDR消退治疗中CPRP的合适替代方法。

政府注册号

NCT01232179

相似文献

1
Extended targeted retinal photocoagulation versus conventional pan-retinal photocoagulation for proliferative diabetic retinopathy in a randomized clinical trial.一项随机临床试验中,对比扩展靶向视网膜光凝与传统全视网膜光凝治疗增殖性糖尿病视网膜病变的疗效
Int Ophthalmol. 2018 Feb;38(1):313-321. doi: 10.1007/s10792-017-0469-7. Epub 2017 Feb 6.
2
Central retinal thickness following panretinal photocoagulation using a multispot semi-automated pattern-scanning laser to treat ischaemic diabetic retinopathy: Treatment in one session compared with four monthly sessions.采用多光斑半自动图形扫描激光行全视网膜光凝治疗缺血性糖尿病性视网膜病变后视网膜中央厚度的变化:一次治疗与四次每月治疗的比较。
Acta Ophthalmol. 2019 Aug;97(5):e680-e687. doi: 10.1111/aos.14002. Epub 2018 Dec 18.
3
Microperimetry and fundus autofluorescence in diabetic macular edema: subthreshold micropulse diode laser versus modified early treatment diabetic retinopathy study laser photocoagulation.微视野计和眼底自发荧光在糖尿病性黄斑水肿中的应用:阈下微脉冲二极管激光与改良早期治疗糖尿病性视网膜病变研究激光光凝比较。
Retina. 2010 Jun;30(6):908-16. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181c96986.
4
Pilot randomised clinical trial of Pascal TargETEd Retinal versus variable fluence PANretinal 20 ms laser in diabetic retinopathy: PETER PAN study.糖尿病视网膜病变中帕斯卡靶向视网膜与可变强度 20ms 全视网膜 PAN 激光的前瞻性随机临床试验:PETER PAN 研究。
Br J Ophthalmol. 2013 Feb;97(2):220-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2012-302189. Epub 2012 Nov 24.
5
Panretinal photocoagulation (PRP) versus PRP plus intravitreal ranibizumab for high-risk proliferative diabetic retinopathy.全视网膜光凝 (PRP) 与 PRP 联合玻璃体内雷珠单抗治疗高危增殖性糖尿病视网膜病变。
Acta Ophthalmol. 2011 Nov;89(7):e567-72. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02184.x. Epub 2011 Jul 5.
6
Intravitreal triamcinolone as an adjunct to standard laser therapy in coexisting high-risk proliferative diabetic retinopathy and clinically significant macular edema.玻璃体内曲安奈德作为标准激光治疗的辅助手段在并存高危增殖性糖尿病视网膜病变和有临床意义的黄斑水肿中的应用。
Retina. 2010 Feb;30(2):254-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181b4f125.
7
Teleophthalmology image-based navigated retinal laser therapy for diabetic macular edema: a concept of retinal telephotocoagulation.基于远程眼科图像导航的视网膜激光治疗糖尿病性黄斑水肿:视网膜远程光凝的概念
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Aug;255(8):1509-1513. doi: 10.1007/s00417-017-3674-1. Epub 2017 Apr 26.
8
Temporal changes in retinal vascular parameters associated with successful panretinal photocoagulation in proliferative diabetic retinopathy: A prospective clinical interventional study.与增生型糖尿病视网膜病变全视网膜光凝成功相关的视网膜血管参数的时间变化:一项前瞻性临床干预研究。
Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):405-410. doi: 10.1111/aos.13617. Epub 2017 Nov 29.
9
Peripheral capillary non-perfusion in treatment-naïve proliferative diabetic retinopathy associates with postoperative disease activity 6 months after panretinal photocoagulation.初治增生型糖尿病视网膜病变周边毛细血管无灌注与全视网膜光凝术后 6 个月的术后疾病活动性相关。
Br J Ophthalmol. 2019 Jun;103(6):816-820. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312195. Epub 2018 Aug 1.
10
Randomized clinical trial evaluating mETDRS versus normal or high-density micropulse photocoagulation for diabetic macular edema.一项评估 mETDRS 与常规或高密度微脉冲光凝治疗糖尿病性黄斑水肿的随机临床试验。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Jun 17;52(7):4314-23. doi: 10.1167/iovs.10-6828.

引用本文的文献

1
Peripheral retinal lesions in diabetic retinopathy on ultra-widefield imaging.超广角成像下糖尿病视网膜病变的周边视网膜病变
Saudi J Ophthalmol. 2024 Jan 6;38(2):123-131. doi: 10.4103/sjopt.sjopt_151_23. eCollection 2024 Apr-Jun.
2
Advances in application of swept-source optical coherence tomography angiography in diagnosis and treatment of diabetic retinopathy.扫频源光学相干断层扫描血管造影术在糖尿病视网膜病变诊断和治疗中的应用进展
Front Ophthalmol (Lausanne). 2023 Feb 6;3:1116391. doi: 10.3389/fopht.2023.1116391. eCollection 2023.
3
Advantages of the Utilization of Wide-Field OCT and Wide-Field OCT Angiography in Clinical Practice.

本文引用的文献

1
The Impact of Systemic Factors on Clinical Response to Ranibizumab for Diabetic Macular Edema.系统性因素对雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿临床疗效的影响。
Ophthalmology. 2016 Jul;123(7):1581-7. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.03.038. Epub 2016 May 24.
2
Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内注射雷珠单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变的随机临床试验
JAMA. 2015 Nov 24;314(20):2137-2146. doi: 10.1001/jama.2015.15217.
3
Changes in Central Macular Thickness following Single Session Multispot Panretinal Photocoagulation.
临床实践中使用广角光学相干断层扫描(OCT)和广角OCT血管造影的优势。
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 1;14(3):321. doi: 10.3390/diagnostics14030321.
4
Topographic distribution of retinal neovascularization in proliferative diabetic retinopathy using ultra-wide field angiography.应用超广角血管造影观察增生性糖尿病视网膜病变的视网膜新生血管的分布。
Indian J Ophthalmol. 2023 Aug;71(8):3080-3084. doi: 10.4103/IJO.IJO_3285_22.
5
Advances in targeted retinal photocoagulation in the treatment of diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变治疗中靶向视网膜光凝术的进展。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Mar 2;14:1108394. doi: 10.3389/fendo.2023.1108394. eCollection 2023.
6
Efficacy of laser photocoagulation plus ranibizumab in patients with diabetic retinopathy and their effect on VEGF.激光光凝联合雷珠单抗治疗糖尿病视网膜病变的疗效及其对血管内皮生长因子的影响
Am J Transl Res. 2023 Jan 15;15(1):193-201. eCollection 2023.
7
Clinical research of EX-PRESS drainage device and modified trabeculectomy combined with intravitreal conbercept treatment for neovascular glaucoma.EX-PRESS引流装置联合改良小梁切除术及玻璃体内注射康柏西普治疗新生血管性青光眼的临床研究
Int J Ophthalmol. 2022 Feb 18;15(2):242-247. doi: 10.18240/ijo.2022.02.08. eCollection 2022.
8
Updates on the Current Treatments for Diabetic Retinopathy and Possibility of Future Oral Therapy.糖尿病视网膜病变当前治疗方法的最新进展及未来口服治疗的可能性
J Clin Med. 2021 Oct 12;10(20):4666. doi: 10.3390/jcm10204666.
9
Update on Optical Coherence Tomography and Optical Coherence Tomography Angiography Imaging in Proliferative Diabetic Retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变的光学相干断层扫描及光学相干断层扫描血管造影成像进展
Diagnostics (Basel). 2021 Oct 11;11(10):1869. doi: 10.3390/diagnostics11101869.
10
Avascular island in the vascularised retina in zone II ROP.Ⅱ区 ROP 中血管化视网膜的无血管岛。
BMJ Case Rep. 2021 Jan 28;14(1):e237004. doi: 10.1136/bcr-2020-237004.
单次多点全视网膜光凝术后黄斑中心厚度的变化
J Ophthalmol. 2015;2015:529529. doi: 10.1155/2015/529529. Epub 2015 Jan 28.
4
A review of anti-VEGF agents for proliferative diabetic retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变抗血管内皮生长因子药物综述
Eye (Lond). 2014 May;28(5):510-20. doi: 10.1038/eye.2014.13. Epub 2014 Feb 14.
5
Effect of panretinal photocoagulation on macular morphology and thickness in eyes with proliferative diabetic retinopathy without clinically significant macular edema.全视网膜光凝对无临床显著性黄斑水肿的增殖性糖尿病视网膜病变患者黄斑形态和厚度的影响。
Clin Ophthalmol. 2012;6:2013-7. doi: 10.2147/OPTH.S37340. Epub 2012 Dec 4.
6
Pilot randomised clinical trial of Pascal TargETEd Retinal versus variable fluence PANretinal 20 ms laser in diabetic retinopathy: PETER PAN study.糖尿病视网膜病变中帕斯卡靶向视网膜与可变强度 20ms 全视网膜 PAN 激光的前瞻性随机临床试验:PETER PAN 研究。
Br J Ophthalmol. 2013 Feb;97(2):220-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2012-302189. Epub 2012 Nov 24.
7
Optos-guided pattern scan laser (Pascal)-targeted retinal photocoagulation in proliferative diabetic retinopathy.Optos 引导的模式扫描激光(Pascal)靶向视网膜光凝治疗增生性糖尿病视网膜病变。
Acta Ophthalmol. 2013 May;91(3):251-8. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02307.x. Epub 2011 Dec 16.
8
Global estimates of visual impairment: 2010.全球视力障碍估计数:2010 年。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):614-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300539. Epub 2011 Dec 1.
9
Multicenter randomized clinical trial of retinal photocoagulation for preproliferative diabetic retinopathy.多中心随机临床试验视网膜光凝治疗糖尿病前期增殖性视网膜病变。
Jpn J Ophthalmol. 2012 Jan;56(1):52-9. doi: 10.1007/s10384-011-0095-2. Epub 2011 Oct 19.
10
Panretinal photocoagulation induces pro-inflammatory cytokines and macular thickening in high-risk proliferative diabetic retinopathy.全视网膜光凝可诱导高危增殖性糖尿病视网膜病变患者产生促炎细胞因子并导致黄斑增厚。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009 Dec;247(12):1617-24. doi: 10.1007/s00417-009-1147-x. Epub 2009 Jul 29.