He Wei, Sun Zi-Xue, Wang Guang-Ce
Department of Urology, the First Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine, Zhengzhou, Henan 450000, China.
Department of Reproductive Medicine, Henan Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, Zhengzhou, Henan 450000, China.
Zhonghua Nan Ke Xue. 2020 May;26(5):452-456.
To evaluate the effect and safety of the magnetic resonance electromagnetic therapy (MREM) combined with Qianlie Beixi Capsules (QBC) in the treatment of chronic prostatitis / chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS).
Using a prospective, two-center, randomized, open, positive drug-loading, parallel-controlled clinical design, we randomly divided 124 patients with CP/CPPS into a control and an observation group of equal number, the former treated with QBC and the latter with QBC combined with MREM for a course of 14 days. Then, we compared the NIH-CPSI scores before and after treatment, the total effectiveness rate and safety between the two groups of patients.
After treatment, the patients in both the observation and control groups showed significantly improved total and specific item scores on NIH-CPSI (P < 0.05), and those of the observation group achieved even more significant improvement than the controls either in the total NIH-CPSI score (16.65 ± 7.90 vs 21.95 ± 5.70, P < 0.05) or in the pain symptom score (7.34 ± 3.26 vs 9.50 ± 2.47, P < 0.05), urination symptom score (3.53 ± 2.56 vs 4.50 ± 2.35, P < 0.05) and quality of life score (5.94 ± 2.89 vs 8.03 ± 2.60, P < 0.05). The total effectiveness rate was remarkably higher in the observation than in the control group (83.87% vs 53.23%, P < 0.05). No adverse events or reactions were observed in either group of the patients during the trial.
Magnetic resonance electromagnetic therapy combined with Qianlie Beixi Capsules can significantly relieve the clinical symptoms of CP/CPPS patients with high effectiveness and safety.
评估磁共振电磁疗法(MREM)联合前列倍喜胶囊(QBC)治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS)的疗效及安全性。
采用前瞻性、双中心、随机、开放、阳性药对照、平行对照的临床设计,将124例CP/CPPS患者随机分为对照组和观察组,每组各62例。对照组采用QBC治疗,观察组采用QBC联合MREM治疗,疗程均为14天。比较两组患者治疗前后的美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(NIH-CPSI)评分、总有效率及安全性。
治疗后,观察组和对照组患者的NIH-CPSI总分及各分项评分均显著改善(P<0.05),且观察组在NIH-CPSI总分(16.65±7.90 vs 21.95±5.70,P<0.05)、疼痛症状评分(7.34±3.26 vs 9.50±2.47, P<0.05)、排尿症状评分(3.53±2.56 vs 4.50±2.35, P<0.05)及生活质量评分(5.94±2.89 vs 8.03±2.60, P<0.05)方面的改善均较对照组更显著。观察组的总有效率显著高于对照组(83.87% vs 53.23%,P<0.05)。试验期间两组患者均未观察到不良事件或不良反应。
磁共振电磁疗法联合前列倍喜胶囊能显著缓解CP/CPPS患者的临床症状,疗效确切且安全性高。