Department of Ophthalmology, Croix-Rousse University Hospital, Hospices Civils de Lyon, University of Lyon 1, Lyon, France.
Department of Anesthesiology, Croix-Rousse University Hospital, Hospices Civils de Lyon, University of Lyon, Lyon, France.
Eur J Ophthalmol. 2022 Jan;32(1):NP277-NP279. doi: 10.1177/1120672120984399. Epub 2020 Dec 24.
Peribulbar anesthesia (PB) is known to be safer than retrobulbar (RB) anesthesia. To our knowledge, no amaurosis has been described after PB. We report here the cases of two patients who underwent PB before membrane peeling. The injections were administered with a 25-gauge, 22-mm bevel disposable needle. The anesthetic used was ropivacaine 1% with a volume of 8 ml and 75 µg of clonidine as an adjuvant (7.5 µg/ml). Given that complete akinesia was not achieved, a second injection of 2 ml was administered in the supero-medial injection site. Thirty minutes after the PB, the first patient experienced amaurosis with no light perception (LP). The ophthalmic examination was normal. Visual acuity recovered after 1 day. Regarding the second patient, the loss of VA was observed 20 min after the PB. IOP was 20 mmHg. The anterior segment and fundus exam were normal. Rubin found the PB technique to be as effective and safer than RB injection, as the needles are not supposed to enter the RB space and Davis and Mandel found no amaurosis after PB. PB is administered via the extraconal injection of an anesthetic agent. These amaurosis might be explained by the fact that some anesthetic may have penetrated the RB space. In cases where two PB injections are administered, the anatomy is expected to change due to the volume effect of the first injection. The second injection is higher risk as it is administered closer to the optic nerve.
球周麻醉(PB)被认为比球后麻醉(RB)更安全。据我们所知,PB 后尚未出现过失明病例。我们在此报告两例在膜剥除前接受 PB 的患者。注射使用 25 号、22 毫米斜面一次性针头。使用的麻醉剂为 1%罗哌卡因,体积为 8ml,并添加 75μg 可乐定作为佐剂(7.5μg/ml)。由于未能达到完全的眼球运动麻痹,在超内侧注射部位再次注射 2ml。PB 后 30 分钟,第一例患者出现失明,无光感(LP)。眼部检查正常。视力在 1 天后恢复。第二例患者在 PB 后 20 分钟出现 VA 丧失。IOP 为 20mmHg。眼前节和眼底检查正常。鲁宾认为 PB 技术与 RB 注射一样有效且更安全,因为针头不应进入 RB 空间,戴维斯和曼德尔也发现 PB 后无失明。PB 通过在眼外肌注射麻醉剂进行。这些失明可能是由于一些麻醉剂已经穿透 RB 空间所致。如果进行两次 PB 注射,由于第一次注射的体积效应,解剖结构可能会发生变化。第二次注射风险更高,因为它更靠近视神经。