McCaffrey T A, Nicholson A C, Szabo P E, Weksler M E, Weksler B B
Department of Medicine, Cornell University Medical College, New York 10021.
J Exp Med. 1988 Jan 1;167(1):163-74. doi: 10.1084/jem.167.1.163.
In vivo studies have suggested that the aorta from an old animal responds to injury with an exaggerated proliferation of smooth muscle cells (SMCs) compared with the response of this aorta from a young animal. In this study we compared proliferation of SMCs derived from uninjured old (less than 19 mo) and young (3-4 mo) rat aortas. Old SMCs grew more rapidly than young SMCs in the presence of medium containing competence factors (10% FCS or platelet-derived growth factor [PDGF]) as well as in their absence (2% PDS or serum-free media) as determined both by a short-term thymidine incorporation assay and by cell counts. Lysates prepared from old SMCs that had been grown in the absence of serum or PDGF stimulated proliferation of target cells more than lysates prepared from young SMCs; the effect was inversely related to cell density of the SMCs. This stimulatory effect of lysates was completely blocked by antibody to PDGF. After the growth-promoting activity of lysates was eliminated by anti-PDGF, growth-inhibiting activity was revealed. Lysates prepared from old SMCs had significantly less capacity to inhibit target cell growth. In the presence of exogenous heparin both the serum- or PDGF-stimulated proliferation and serum-free proliferation of old SMCs were decreased to the level of proliferation of young SMCs. These results suggest that the balance between growth-promoting and growth-inhibiting factors is altered in SMCs from old rats. This may contribute to the increased proliferative capacity of these cells in culture and may facilitate the development of atherosclerosis with age.
体内研究表明,与幼年动物的主动脉相比,老年动物的主动脉对损伤的反应是平滑肌细胞(SMC)过度增殖。在本研究中,我们比较了来自未受伤的老年(小于19个月)和幼年(3 - 4个月)大鼠主动脉的SMC的增殖情况。通过短期胸苷掺入试验和细胞计数测定,无论是在含有活性因子(10%胎牛血清或血小板衍生生长因子[PDGF])的培养基中,还是在无活性因子(2%猪血清或无血清培养基)的情况下,老年SMC的生长都比幼年SMC更快。在无血清或PDGF条件下培养的老年SMC制备的裂解物比幼年SMC制备的裂解物更能刺激靶细胞增殖;这种效应与SMC的细胞密度呈负相关。裂解物的这种刺激作用被抗PDGF抗体完全阻断。在用抗PDGF消除裂解物的促生长活性后,显示出其生长抑制活性。老年SMC制备的裂解物抑制靶细胞生长的能力明显较弱。在外源肝素存在的情况下,老年SMC的血清或PDGF刺激的增殖以及无血清增殖均降低到幼年SMC的增殖水平。这些结果表明,老年大鼠SMC中促生长因子和生长抑制因子之间的平衡发生了改变。这可能有助于这些细胞在培养中的增殖能力增加,并可能促进随年龄增长的动脉粥样硬化的发展。