Spagnoli L G, Mauriello A, Orlandi A, Sangiorgi G, Bonanno E
Cattedra di Anatomia ed Istologia Patologica, University of Rome :Tor Vergata', Italy.
Drugs Aging. 1996 Apr;8(4):275-98. doi: 10.2165/00002512-199608040-00004.
The incidence of cardiovascular diseases that are related to the atherosclerotic process increases exponentially with age. Organ lesions, the clinical manifestation of atherosclerotic disease, are late events due to complications in the plaque (ulceration, thrombosis, calcification) which are the result of an increased vulnerability to disruption of a previously stable plaque. The higher incidence of age-related clinical events could be explained by a rising sensitivity of plaques to destabilising factors, both parietal and humoral. The increased probability that a plaque in an elderly patient will became vulnerable could be related to those destabilising factors that significantly increase with aging, such as advanced glycation end-products. For these reasons, it seems most important that the analysis of these age-related destabilising factors, rather than those factors that promote the development of early atherosclerotic plaques, should be undertaken. Taking the point of view of a pharmacological intervention, this should eventually lead to a more complete understanding of this process.
与动脉粥样硬化进程相关的心血管疾病发病率随年龄呈指数增长。器官病变作为动脉粥样硬化疾病的临床表现,是斑块并发症(溃疡、血栓形成、钙化)导致的晚期事件,而这些并发症是先前稳定斑块破裂易损性增加的结果。与年龄相关的临床事件发生率较高,可归因于斑块对壁内和体液中不稳定因素的敏感性增加。老年患者斑块变得易损的可能性增加,可能与随着年龄显著增加的不稳定因素有关,如晚期糖基化终产物。出于这些原因,对这些与年龄相关的不稳定因素而非促进早期动脉粥样硬化斑块形成的因素进行分析似乎最为重要。从药物干预的角度来看,这最终应能更全面地理解这一过程。