Demers R Y, Neale A V, Demers P, Deighton K, Scott R O, Dupuis M H, Herman S
Department of Family Medicine, Wayne State University, Detroit, MI 48201.
J Clin Epidemiol. 1988;41(1):9-13. doi: 10.1016/0895-4356(88)90003-0.
Colorectal cancer and hypocholesterolemia have recently been associated, and colorectal polyps have a known relationship with colorectal cancer. In order to establish further evidence regarding the nature of the serum cholesterol-colorectal cancer relationship, this study investigated the hypothesis that men with colorectal polyps would have lower serum cholesterol levels than men without polyps. Of the 1380 men screened by sigmoidoscopy for colorectal polyps, 246 had at least one polyp. The men with polyps were older than those without, and also had higher cholesterol levels, but after controlling for age, there were no serum cholesterol differences. These data suggest that low serum cholesterol is not etiologically linked to cancer. Analyses of potentially confounding variables showed smoking to be strongly related to the presence of polyps.
结直肠癌与低胆固醇血症最近被联系在一起,并且结直肠息肉与结直肠癌之间存在已知的关系。为了进一步证实血清胆固醇与结直肠癌关系的本质,本研究调查了这样一个假设,即患有结直肠息肉的男性血清胆固醇水平会低于没有息肉的男性。在通过乙状结肠镜检查筛查结直肠息肉的1380名男性中,246人至少有一个息肉。有息肉的男性比没有息肉的男性年龄更大,胆固醇水平也更高,但在控制年龄后,血清胆固醇没有差异。这些数据表明低血清胆固醇在病因学上与癌症没有关联。对潜在混杂变量的分析表明,吸烟与息肉的存在密切相关。