Tonthong Sireeporn, Rungpupradit Jetsada
Department of Small Domestic Animal and Radiology, Faculty of Veterinary Medicine, Mahanakorn University of Technology, Bangkok, Thailand.
Vet World. 2020 Nov;13(11):2541-2545. doi: 10.14202/vetworld.2020.2541-2545. Epub 2020 Nov 27.
The CoaguChek XS (CCX) is a portable coagulation analyzer that is widely used to monitor prothrombin time (PT) in human patients taking oral anticoagulants. It can also be reliably used for screening dogs when PT is in the normal range. Efficacy of the portable CCX coagulation analyzer was evaluated for testing PT in healthy cats and the normal range was established.
Blood samples of 82 cats were collected from the jugular vein and PT was measured using both the CCX and an automated coagulation analyzer (ACA). Spearman's correlation was used to measure the strength and direction of association between the two analyzers, while limits of agreement were assessed utilizing Bland-Altman analysis.
Range of PT using the CCX was 10.1-14.1 s. Correlation between the two analyzers was moderate but significant (r=0.3465, p=0.0014). Mean difference between CCX-PT and ACA-PT was 1.624 s and standard deviation was 0.890 with 95.1% of the samples falling within the limits of agreement.
The CCX is a portable, easy to use coagulation analyzer that requires a small volume of blood and gives results within 1 min. Results showed moderate correlation and good agreement with a standard automated laboratory analyzer. The CCX can be used for screening coagulation testing when PT is in the normal range for cats. However, testing accuracy of the CCX in abnormal PT cats should be further investigated before diagnostic coagulopathy applications.
CoaguChek XS(CCX)是一种便携式凝血分析仪,广泛用于监测服用口服抗凝剂的人类患者的凝血酶原时间(PT)。当PT处于正常范围时,它也可可靠地用于犬类筛查。评估了便携式CCX凝血分析仪在健康猫中检测PT的效果,并确定了正常范围。
从82只猫的颈静脉采集血样,使用CCX和自动凝血分析仪(ACA)测量PT。采用Spearman相关性分析来衡量两种分析仪之间关联的强度和方向,同时利用Bland-Altman分析评估一致性界限。
使用CCX测得的PT范围为10.1 - 14.1秒。两种分析仪之间的相关性中等但具有显著性(r = 0.3465,p = 0.0014)。CCX - PT与ACA - PT之间的平均差异为1.624秒,标准差为0.890,95.1%的样本落在一致性界限内。
CCX是一种便携式、易于使用的凝血分析仪,所需血量少,1分钟内即可得出结果。结果显示与标准自动实验室分析仪具有中等相关性和良好一致性。当猫的PT处于正常范围时,CCX可用于筛查凝血检测。然而,在用于诊断凝血病之前,应进一步研究CCX在PT异常猫中的检测准确性。