Yang Yong, Hoch Jean
College of Biology and Environment, Nanjing Forestry University, 159 Longpan Road, Nanjing 210037, Jiangsu, China Nanjing Forestry University Nanjing China.
Domaine de Bonnefontaine, 67260 ALTWILLER, France Domaine de Bonnefontaine Altwiller France.
PhytoKeys. 2020 Dec 10;170:39-43. doi: 10.3897/phytokeys.170.59775. eCollection 2020.
W.C.Cheng validly published the name W.C.Cheng in 1944 by providing a validating Latin diagnosis in de Ferré (1944), but he failed to cite any specimen. He repeated the publication of the name in 1947 with the same Latin diagnosis; he thus published an isonym "" under Art. 6 Note 2. Cheng (1947) lectotypified the name when he designated as the "type" of the isonym. Farjon (2005) overlooked this early designation and his lectotypification of the name with the illustration from the 1944 protologue is not effective as the specimen is extant.
郑万钧于1944年在德费雷(1944年)中提供了有效的拉丁诊断,从而有效地发表了名称“郑万钧”,但他未引用任何标本。他于1947年以相同的拉丁诊断重复发表了该名称;因此,他根据第6条注释2发表了一个同名异物“”。郑万钧(1947年)在指定为同名异物的“模式”时对该名称进行了选型。法琼(2005年)忽略了这一早期指定,并且他用1944年原始文献中的插图对该名称进行的选型无效,因为标本仍然存在。