Jena University Hospital, Department of General, Visceral and Vascular Surgery, Experimental Transplantation Surgery, Jena, Germany.
University of Jena, University Computer Centre, Multimedia Centre, Jena, Germany.
GMS J Med Educ. 2020 Dec 3;37(7):Doc68. doi: 10.3205/zma001361. eCollection 2020.
Due to the COVID-19 pandemic, digital teaching approaches should be used wherever possible. In this article we report on our project for digital teaching and learning of surgical skills. The compulsory elective "Intensivkurs Chirurgische Techniken" for medical students starting with semester 5 was designed as a blended learning course. One week before the face-to-face class, the students receive the learning and teaching material online in a Moodle course. In the face-to-face class, live demos of procedures (e.g. performing skin and intestinal sutures) are presented by the teachers. The learners then perform the practical procedures and record themselves with the camera of an iPad. They publish their videos in the Moodle course via an Opencast plugin. The implementation of an annotation tool enables everyone in the Moodle course to add free-text comments to selected parts of the videos (video-assisted feedback and coaching). As a result of the pandemic, the face-to-face class is being moved to a digital learning environment. For this purpose, we are extending the existing system with a web conference tool (BigBlueButton).
由于 COVID-19 大流行,应尽可能使用数字教学方法。本文报告了我们用于外科技能数字化教学和学习的项目。从第 5 学期开始,为医学生开设的必修选修课程“外科技术强化课程”被设计为混合学习课程。在面授课程之前的一周,学生将在 Moodle 课程中在线接收学习和教学材料。在面授课程中,教师将现场演示手术程序(例如进行皮肤和肠缝线)。然后,学习者将执行实际程序,并使用 iPad 的摄像头记录自己。他们通过 Opencast 插件将视频发布到 Moodle 课程中。实现注释工具使 Moodle 课程中的每个人都可以在视频的选定部分添加自由文本注释(视频辅助反馈和指导)。由于疫情,面授课程将转移到数字学习环境中。为此,我们将使用网络会议工具(BigBlueButton)扩展现有系统。