Pastorelli R, Ancidei A, Benfenati E, Fanelli R, Airoldi L
Laboratory of Environmental Pharmacology and Toxicology, Istituto di Ricerche Farmacologiche, Mario Negri, Milano.
Toxicology. 1988 Jan;48(1):71-80. doi: 10.1016/0300-483x(88)90060-1.
The effect of butylated hydroxyanisole (BHA) on P-450-dependent omega-hydroxylation of N,N-dibutylnitrosamine (NDBA) to N-butyl-N-(4-hydroxybutyl)nitrosamine (BBN), and the further oxidation of BBN to N-butyl-N-(3-carboxypropyl)nitrosamine (BCPN) by the alcohol/aldehyde dehydrogenase system was investigated using the post-mitochondrial supernatant of liver homogenates (S9) from acutely and chronically BHA pretreated animals or S9 fractions from untreated rats with BHA added. Acute oral BHA (50 and 250 mg.kg-1) did not change NDBA omega-oxidation, which was reduced by 35% only when the compound was administered 0.5% in the diet for 3 weeks. BCPN formation from BBN was unaffected by acute and chronic BHA pretreatment. In order to verify whether BHA or its metabolite(s) had a direct effect on NDBA and BBN oxidation, the compound was added to S9 fractions from untreated rats at various concentrations. Only when BHA concentrations were equimolar or in a 10-fold molar excess to the substrate concentration, we observed 30-50% inhibition of BBN formation and a reduced BCPN formation (60-80% of control values), from BBN. Thus, only at very high BHA concentrations could we confirm the inhibition of P-450-dependent mixed function oxidase and alcohol dehydrogenase activities involved in the metabolism of NDBA and BBN.
研究了丁基羟基茴香醚(BHA)对N,N-二丁基亚硝胺(NDBA)经P-450依赖性ω-羟化生成N-丁基-N-(4-羟丁基)亚硝胺(BBN)的影响,以及BBN经醇/醛脱氢酶系统进一步氧化生成N-丁基-N-(3-羧丙基)亚硝胺(BCPN)的情况,采用急性和慢性BHA预处理动物肝脏匀浆的线粒体后上清液(S9)或添加了BHA的未处理大鼠的S9组分进行研究。急性口服BHA(50和250mg·kg-1)未改变NDBA的ω-氧化,仅当该化合物以0.5%的剂量添加到饲料中持续3周时,NDBA的ω-氧化才降低35%。急性和慢性BHA预处理均未影响BBN生成BCPN。为了验证BHA或其代谢产物是否对NDBA和BBN的氧化有直接影响,将该化合物以不同浓度添加到未处理大鼠的S9组分中。仅当BHA浓度与底物浓度等摩尔或摩尔过量10倍时,我们观察到BBN生成受到30-50%的抑制,且由BBN生成的BCPN减少(为对照值的60-80%)。因此,只有在非常高的BHA浓度下,我们才能证实对参与NDBA和BBN代谢的P-450依赖性混合功能氧化酶和醇脱氢酶活性的抑制作用。