James Christian, Onarinde Bukola A, James Stephen J
Food Refrigeration & Process Engineering Research Centre (FRPERC), The Grimsby Inst of Further & Higher Education (GIFHE), Nuns Corner, Grimsby, North East Lincolnshire, DN34 5BQ, U.K.
College of Sciences, Natl Centre for Food Manufacturing, Univ of Lincoln, Park Rd., Holbeach, Spalding, PE12 7PT, U.K.
Compr Rev Food Sci Food Saf. 2017 Jan;16(1):160-179. doi: 10.1111/1541-4337.12242. Epub 2016 Nov 30.
The domestic refrigerator is now a common household device with very few households in the developed world not possessing 1, or more, for the storage of chilled foods. Domestic storage is the last, and in many respects the most important, link in the food chill chain. Inadequate domestic refrigeration or cooling is frequently cited as a factor in incidents of food poisoning. The authors reviewed the temperature performance of refrigerators in 2008. This new review builds on that review, covering studies that have been published since (and those that were unfortunately missed in the first review), and also seeks to put this important stage of the food cold chain in its context. It is clear from the published data that many refrigerators throughout the world are running at higher than recommended temperatures. It is also clear that, despite improvements in energy use, the temperature performance and use of refrigerators have not changed significantly in the last 40 or so years. Many householders still remain unaware of the recommended refrigeration temperature range, how to ensure that the correct refrigeration temperature range is achieved, the importance of monitoring that it is being maintained, and the potential hazards of temperature abuse.
家用冰箱如今是一种常见的 household device,在发达国家,很少有家庭没有一台或更多用于冷藏食品的冰箱。家庭储存是食品冷藏链中的最后一环,且在许多方面是最重要的一环。家用制冷不足或冷却不当经常被认为是食物中毒事件的一个因素。作者在2008年对冰箱的温度性能进行了review。本次新的review基于那次review展开,涵盖自那以后发表的研究(以及首次review中不幸遗漏的研究),并且还试图将食品冷链的这一重要阶段置于其背景之中。从已发表的数据可以明显看出,全球许多冰箱的运行温度高于推荐温度。同样明显的是,尽管在能源使用方面有所改进,但在过去约40年里,冰箱的温度性能和使用情况并没有显著变化。许多住户仍然不知道推荐的冷藏温度范围、如何确保达到正确的冷藏温度范围、监测温度保持情况的重要性以及温度滥用的潜在危害。