Filev F
Vet Med Nauki. 1977;14(3):27-31.
The effect was tested of the disinfection preparations hibitan and iozan SST under field conditions in the course of six months. The animals treated were included in two groups: group I--with 20 cows, and group II--with 39 cows. All animals were free of mastitis-causing agents. The udder of the animals in the first was disinfected with hibitan-super-concentrate (7.5 per cent chlorhexidin gluconate). Prior to milking the udder was washed with a 0.12 per cent solution. After milking the teats were disinfected with a hibitan cream. The udder of the animals of the second group was disinfected with iozan SST (17.6 per cent tensit-iodo-iodide complex). Prior to milking the udder was washed a 0.5 per cent solution, and the teats after milking were disinfected with a 33 per cent iozan SST solution. It was found that the washing of the udder and teats as indicated above in the course of 6 months rules out the outbreak of the infectious subclinical mastitits in cows. It is suggested to adopt the use of the two preparations to prevent mastitis in field and farm practice.
在野外条件下,对洗必泰(hibitan)和碘赞SST(iozan SST)这两种消毒制剂进行了为期六个月的效果测试。接受治疗的动物分为两组:第一组有20头奶牛,第二组有39头奶牛。所有动物均未感染引起乳腺炎的病原体。第一组动物的乳房用洗必泰超浓缩液(7.5%葡萄糖酸氯己定)进行消毒。挤奶前,乳房用0.12%的溶液清洗。挤奶后,乳头用洗必泰乳膏进行消毒。第二组动物的乳房用碘赞SST(17.6%的碘络合物)进行消毒。挤奶前,乳房用0.5%的溶液清洗,挤奶后,乳头用33%的碘赞SST溶液进行消毒。结果发现,在六个月的时间里,按照上述方法对乳房和乳头进行清洗,可防止奶牛爆发传染性亚临床乳腺炎。建议在田间和农场实践中采用这两种制剂来预防乳腺炎。