Villarroel-Ábrego Hugo, Garillo Raúl, Peralta-Rosado Hilda, Lanosa Gustavo A, Perona Carlos A, Rosa-Veras Gerardo de la, Castillo Nilvia, Núñez Elaine
Servicio de Cardiología, Fellow SIAC y SISIAC, Facultad de Medicina, Universidad Salvadoreña "Alberto Masferrer" (USAM), Hospital de Diagnóstico Escalón, San Salvador, El Salvador.
Servicio de Cardiología, Facultad de Ciencias Médicas, Pontificia Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, República Argentina.
Arch Cardiol Mex. 2020;90(4):406-414. doi: 10.24875/ACM.20000301.
INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: La insuficiencia valvular mitral provoca el vaciado simultáneo hacia la aorta y la aurícula izquierda durante la sístole ventricular, lo que produce una disminución del volumen hacia la circulación sistémica. En este estudio se busca obtener un dato preciso del porcentaje de volumen expulsado en sentido anterógrado en pacientes con insuficiencia mitral.
MÉTODOS: Se aplica una fórmula ecocardiográfica de "corrección" de la fracción de expulsión del ventrículo izquierdo (FEVI) en 114 pacientes con insuficiencia mitral, con base en la medición de la fracción regurgitante.
La corrección de la FEVI demostró que el 44.7% de los casos (n = 51) debe reclasificarse en cuanto a la calidad de su función sistólica ventricular izquierda. De 79 sujetos con FEVI normal (≥ 50%) sólo se mantuvieron 32 en la misma categoría; en el grupo con FEVI moderadamente reducida (intervalo intermedio, 40-49.9%) se pasó de 6 a 23 casos y, en aquéllos con FEVI reducida (< 40%), el grupo aumentó de 29 a 59; el subgrupo de pacientes con FEVI < 30% se incrementó de 21 a 41 sujetos.
Puesto que en la mayoría de las guías de tratamiento la FEVI se usa para estratificar riesgos e indicaciones terapéuticas, los autores creen que la ponderación de la insuficiencia mitral puede incrementar la precisión del tratamiento y la posibilidad de incluir a pacientes que no están considerados en esos tratamientos en el momento actual.
Mitral valve regurgitation causes simultaneous emptying to the aorta and left atrium during ventricular systole, generating a decrease in volume supply to the systemic circulation. In this study we seek to obtain an accurate data on the percentage of volume expelled in the anterograde direction in patients with mitral regurgitation.
An echocardiographic formula for “correction” of the left ventricular ejection fraction (LVEF) was applied in 114 patients with mitral regurgitation, based on the measurement of the regurgitant fraction.
Correction of the LVEF showed that 44.7% of cases (n = 51) should be reclassified in terms of the quality of their left ventricular systolic function. Of 79 subjects with normal LVEF (≥ 50%) only 32 remained in the same category; in the group with moderately reduced LVEF (medium range, 40-49.9%) it went from 6 to 23 cases and, in those with reduced LVEF (< 40%), the group increased from 29 to 59; the subgroup of patients with LVEF < 30% increased from 21 to 41 subjects.
Given that in most treatment guidelines LVEF is used to stratify risks and therapeutic indications, the authors believe that the weighting of mitral regurgitation can increase the accuracy of treatment, and the possibility of including patients who, at this current moment, are not considered for these therapies.
二尖瓣反流导致心室收缩期血液同时向主动脉和左心房排空,致使体循环的血容量减少。在本研究中,我们试图获取二尖瓣反流患者顺行排出量百分比的准确数据。
基于反流分数的测量,对114例二尖瓣反流患者应用左心室射血分数(LVEF)“校正”的超声心动图公式。
LVEF校正显示,44.7%的病例(n = 51)应根据其左心室收缩功能质量重新分类。在79例LVEF正常(≥50%)的受试者中,只有32例仍属于同一类别;在LVEF中度降低(中间范围,40 - 49.9%)的组中,病例数从6例增至23例,而在LVEF降低(< 40%)的组中,病例数从29例增至59例;LVEF < 30%的患者亚组从21例增至41例。
鉴于在大多数治疗指南中LVEF用于分层风险和治疗指征,作者认为二尖瓣反流的加权可提高治疗的准确性,并有可能纳入目前这些治疗未考虑的患者。 引言与目的:二尖瓣反流导致心室收缩期血液同时向主动脉和左心房排空,致使体循环的血容量减少。在本研究中,我们试图获取二尖瓣反流患者顺行排出量百分比的准确数据。
基于反流分数的测量,对114例二尖瓣反流患者应用左心室射血分数(LVEF)“校正”的超声心动图公式。
LVEF校正显示,44.7%的病例(n = 51)应根据其左心室收缩功能质量重新分类。在79例LVEF正常(≥50%)的受试者中,只有32例仍属于同一类别;在LVEF中度降低(中间范围,40 - 49.9%)的组中,病例数从6例增至23例,而在LVEF降低(< 40%)的组中,病例数从29例增至59例;LVEF < 30%的患者亚组从21例增至41例。
鉴于在大多数治疗指南中LVEF用于分层风险和治疗指征,作者认为二尖瓣反流的加权可提高治疗的准确性,并有可能纳入目前这些治疗未考虑的患者。