Clinical Nursing Department, The University of Jordan - School of Nursing, Amman, Jordan.
Maternal and Child Health Nursing Department, The University of Jordan - School of Nursing, Amman, Jordan.
J Clin Nurs. 2021 Mar;30(5-6):861-873. doi: 10.1111/jocn.15630. Epub 2021 Jan 31.
To understand how prognostic information is communicated by Jordanian doctors and nurses to the families of dying patients in intensive care units, with an emphasis on exploring how hope and truth telling about patients' poor prognosis are managed.
Improving end-of-life care requires a focus on adequate family-professionals prognostic communication, while maintaining a realistic level of hope and family support.
A descriptive qualitative approach was applied.
Semi-structured interviews were conducted with 20 nurses and 15 resident doctors caring for dying patients. Bardin's procedure of categorical content analysis was applied. The COREQ checklist for reporting qualitative studies was followed.
Two main categories emerged from the data of this study: 'perspectives on optimistic hope' and 'approaches to prognostic communication'. Health professionals experience extreme difficulty, and therefore, frequently avoid openly disclosing information about patients' poor prognosis to the families. Consequently, the health professionals adopted various methods to balance truth telling against sustaining hope among the patients' families. Providing false assurance was perceived as permissible and understandable, in order to nurture the families' hope.
Improving end-of-life care in intensive care units in Jordan requires a focus on family-professional communication. Jordanian intensive care doctors and nurses perceived honest family-professional communication regarding dying patients to be extremely challenging. Healthcare professionals should develop their competency of meeting the informational and emotional needs of patients in ICUs and their families, while also honouring their cultural values, during prognostic communication.
Effective training of healthcare professionals is vital on ways to enhance communication of prognostic information and to foster realistic hope among families of dying patients in intensive care units. There is a need to also explore the families' perspectives on prognostic communication in order to understand the similarities and differences between the professionals' and families' perspectives.
了解约旦医生和护士如何向重症监护病房临终患者的家属传达预后信息,重点探讨如何管理患者预后不良时的希望和如实告知。
改善临终关怀需要关注专业人员与家属之间充分的预后沟通,同时保持现实的希望水平和家属支持。
采用描述性定性方法。
对 20 名护理人员和 15 名主治医生进行了半结构化访谈,他们负责照顾临终患者。采用巴丁的分类内容分析程序。遵循 COREQ 报告定性研究检查表。
从这项研究的数据中出现了两个主要类别:“乐观希望的观点”和“预后沟通方法”。卫生专业人员感到非常困难,因此经常避免向家属公开透露患者预后不良的信息。因此,卫生专业人员采取了各种方法来平衡向患者家属如实告知与维持希望之间的关系。提供虚假保证被认为是可以接受和理解的,以培养家属的希望。
改善约旦重症监护病房的临终关怀需要关注家庭与专业人员的沟通。约旦重症监护病房的医生和护士认为与临终患者进行诚实的家庭与专业人员沟通极具挑战性。医疗保健专业人员应该在预后沟通中发展他们满足 ICU 患者及其家属的信息和情感需求的能力,同时尊重他们的文化价值观。
对医疗保健专业人员进行有效的培训对于增强预后信息的沟通以及在重症监护病房中培养临终患者家属的现实希望至关重要。还需要探讨家属对预后沟通的看法,以了解专业人员和家属观点之间的相似点和不同点。