Suppr超能文献

在极具挑战性的实验环境下,手术显微镜与手术内窥镜的对比。

Comparison of Operating Microscope and Exoscope in a Highly Challenging Experimental Setting.

机构信息

Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.

Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland; Department of Neurosurgery, Maastricht University Medical Center, Maastricht, the Netherlands.

出版信息

World Neurosurg. 2021 Mar;147:e468-e475. doi: 10.1016/j.wneu.2020.12.093. Epub 2020 Dec 29.

Abstract

BACKGROUND

The use of a digital three-dimensional (3D) exoscope system in neurosurgery is increasing as an alternative to the operative microscope. The objective of this study was to compare a digital 3D exoscope system with a standard operating microscope as a neurosurgical visualization tool in a highly challenging experimental setting.

METHODS

End-to-side bypass procedures, each at a depth of 9 cm, were performed in a simulation setting. The quality of the task and the depth effect, visualization, magnification, illumination, and ergonomics were evaluated.

RESULTS

No major differences were noted between the microscope and the 3D exoscope in terms of the quality of the work. Working with the 3D exoscope was more time-consuming than working with the microscope. Changing the depth and focus was faster using the operative microscope. The 3D exoscope enabled higher magnification and offered better ergonomic features.

CONCLUSIONS

In a highly challenging experimental setting, comparable procedural quality was found for the microscope and the 3D exoscope. Each visualization tool had advantages and disadvantages. Over time and with technologic advances, the digital 3D exoscope may become the main operative visualization system in microneurosurgery.

摘要

背景

数字三维(3D)外窥镜系统作为手术显微镜的替代品,在神经外科中的应用越来越多。本研究的目的是在极具挑战性的实验环境下,比较数字 3D 外窥镜系统与标准手术显微镜作为神经外科可视化工具的效果。

方法

在模拟环境下进行深度为 9 厘米的端侧旁路手术。评估任务质量、深度效果、可视化、放大倍率、照明和人机工程学。

结果

显微镜和 3D 外窥镜在工作质量方面没有明显差异。使用 3D 外窥镜比使用显微镜更耗时。使用手术显微镜可以更快地改变深度和焦点。3D 外窥镜可提供更高的放大倍率,并具有更好的人机工程学特性。

结论

在极具挑战性的实验环境下,显微镜和 3D 外窥镜的手术效果相当。每种可视化工具都有其优缺点。随着时间的推移和技术的进步,数字 3D 外窥镜可能会成为微创神经外科手术的主要手术可视化系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验