Russells Hall Hospital, The Dudley Group of Hospitals NHS Trust, The Dudley Group Foundation Trust NHS, Pensnett Road, Dudley, DY1 2HQ, UK.
Updates Surg. 2021 Feb;73(1):357-358. doi: 10.1007/s13304-020-00933-0. Epub 2021 Jan 2.
Laparoscopic colectomy has become the standard practice for colorectal cancer surgery. A variety of techniques are described for anastomosis including extracorporeal and intracorporeal techniques. Intracorporeal anastomosis may be associated with better cosmesis and post-operative recovery. However, the review by Reddavid et al. (J Gastrointest Surg 24:2389-2392, 2020) describing an intracorporeal stapled technique for ileo-colonic anastomosis has several issues. First, the technique for forming intracorporeal anastomoses is not novel and has been previously reported. The conversion rate to open surgery does not relate to anastomosis technique but the difficulty of dissection and tumour stage. Furthermore, performing the technique requires an additional trocar adding to expense. Moreover, utilizing multiple sutures which close the enterostomy prior to stapling does not stand scrutiny when the defect has already been closed. The additional staple firing is a risky strategy particularly if the stapler splits. Thus, it is vital that new techniques promoted to trainees and residents have a sound technical and evidence base, avoid unnecessary expense or risk technical failure.
腹腔镜结肠切除术已成为结直肠癌手术的标准操作。有多种吻合技术被描述,包括体外和体内技术。体内吻合可能与更好的美容和术后恢复相关。然而,Reddavid 等人的综述(J Gastrointest Surg 24:2389-2392, 2020)描述了一种用于回肠结肠吻合的体内吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合吻合