Department of Hospital Medicine, Cleveland Clinic Foundation.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Case Western Reserve University School of Medicine, The MetroHealth System, Cleveland, OH.
J Clin Gastroenterol. 2021 Mar 1;55(3):187-194. doi: 10.1097/MCG.0000000000001481.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has brought challenges to clinicians caring for patients with chronic liver disease. In the past 6 months, COVID-19 has led to over 150,000 deaths in the United States and over 660,000 deaths around the world. Mounting evidence suggests that chronic liver diseases can have an adverse effect on the clinical outcomes of patients with COVID-19. We present a comprehensive review of the latest literature on preexisting liver diseases and its interrelationship with COVID-19 infection in cirrhosis, hepatocellular carcinoma, nonalcoholic fatty liver disease, autoimmune hepatitis, and viral hepatitis B. As social distancing and telemedicine gain new footing, we synthesize recommendations from 3 major hepatology societies [American Association for the Study of Liver Disease (AASLD), the European Association for the Study of Liver (EASL), and the Asian Pacific Association for the Study of Liver (APASL)] to present the best approaches for caring for patients with liver diseases as well as those requiring liver transplantation.
2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行给治疗慢性肝病患者的临床医生带来了挑战。在过去的 6 个月中,COVID-19 已导致美国超过 150,000 人死亡,全球超过 660,000 人死亡。越来越多的证据表明,慢性肝病可能对 COVID-19 感染的患者的临床结局产生不利影响。我们全面回顾了关于肝硬化、肝细胞癌、非酒精性脂肪性肝病、自身免疫性肝炎和乙型病毒性肝炎中先前存在的肝脏疾病及其与 COVID-19 感染之间的相互关系的最新文献。随着社交距离和远程医疗的发展,我们综合了 3 个主要肝脏病学会(美国肝病研究学会(AASLD)、欧洲肝脏研究学会(EASL)和亚太肝脏研究学会(APASL)的建议,提出了照顾肝脏疾病患者以及需要进行肝脏移植的患者的最佳方法。