Cheng X Y, Feng T S, Liu Y Q, Ma Y Y, Wu B J, Fu R X, Xie G P, Li M, Chen Z C, Wang D T
Research Institute of Surgery, Third Military Medical College, China.
J Trauma. 1988 Jan;28(1 Suppl):S33-6. doi: 10.1097/00005373-198801001-00009.
The characteristics of the soft-tissue wounds of the hind legs of 155 dogs produced by stainless steel spheres with four different masses and at various impact velocities were observed. It was found that when the mass of the spheres was identical, the velocity became the main factor to determine the severity of the damage; when the mass of the spheres was different but their kinetic energy was similar, then a smaller but faster sphere produced more severe damage than a larger but slower one. Shallow but wide and severe wounds usually resulted. The rate of disability of extremities with such wounds was very high. These wounding properties of steel spheres have caused some new problems in the treatment of war injuries.
观察了155只狗后肢由四种不同质量的不锈钢球体以不同冲击速度造成的软组织伤口的特征。发现当球体质量相同时,速度成为决定损伤严重程度的主要因素;当球体质量不同但动能相似时,较小但速度较快的球体比较大但速度较慢的球体造成的损伤更严重。通常会导致浅而宽且严重的伤口。有此类伤口的肢体致残率非常高。钢球的这些致伤特性给战伤治疗带来了一些新问题。