From the University of Gezira, Faculty of Medicine, Sudan.
South Med J. 2021 Jan;114(1):51-56. doi: 10.14423/SMJ.0000000000001200.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) is the virus responsible for the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. The angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) has been proven to be used by SARS-CoV-2 for host cell entry. Considering that angiotensin receptor blockers and ACE inhibitors (ACEIs) upregulate the expression of ACE2 in animal studies, there may be a concern about whether these drugs may increase COVID-19 susceptibility and severity. Recently, there has been a debate among clinicians about whether to continue or to stop ACEIs and angiotensin receptor blockers in the context of COVID-19. Also, some media outlets and health systems have called for the discontinuation of these drugs in the context of suspected COVID-19. This has necessitated an urgent release of guidance on the use of such medications in COVID-19 patients. To date, multiple theories relating to the pure effects of renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) inhibitors on COVID-19 infections have been postulated. Favorable effects include blocking the ACE2 receptors, preventing viral entry into the heart and lungs, and protecting against lung injury in COVID-19. Adverse effects include a possible retrograde feedback mechanism that upregulates ACE2 receptors. This review provides greater insight into the role of the RAAS axis in acute lung injury and the effects of RAAS inhibitors on SARS-CoVs. The hypothesis that RAAS inhibitors facilitate viral insertion and the alternative hypothesis of the beneficial role of these drugs are discussed. Up-to-date published data concerning the RAAS inhibitors and COVID-19 are summarized.
严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)是导致 2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行的病毒。已证明血管紧张素转换酶 2(ACE2)可被 SARS-CoV-2 用于宿主细胞进入。考虑到血管紧张素受体阻滞剂和血管紧张素转换酶抑制剂(ACEIs)在动物研究中上调 ACE2 的表达,人们可能会担心这些药物是否会增加 COVID-19 的易感性和严重程度。最近,临床医生之间就 COVID-19 背景下是否继续或停止使用 ACEIs 和血管紧张素受体阻滞剂存在争议。此外,一些媒体和医疗系统呼吁在疑似 COVID-19 情况下停止使用这些药物。这就需要紧急发布有关 COVID-19 患者使用这些药物的指南。迄今为止,已经提出了与肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)抑制剂对 COVID-19 感染的纯影响相关的多种理论。有利的影响包括阻断 ACE2 受体,防止病毒进入心脏和肺部,并预防 COVID-19 中的肺损伤。不利影响包括可能的逆行反馈机制,上调 ACE2 受体。这篇综述更深入地探讨了 RAAS 轴在急性肺损伤中的作用以及 RAAS 抑制剂对 SARS-CoV 的影响。讨论了 RAAS 抑制剂促进病毒插入的假设和这些药物的有益作用的替代假设。总结了有关 RAAS 抑制剂和 COVID-19 的最新已发表数据。