Robison P D, Harman P K, Trinkle J K, Grover F L
University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7841.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1988 Feb;95(2):184-90.
Recent reports of military thoracic injuries have advocated early thoracotomy and aggressive management of pulmonary injuries with resection as opposed to the more conservative and traditional treatment with chest tube thoracostomy. A retrospective study was therefore performed to determine the incidence of thoracotomy and lung resection in civilian injuries and to evaluate the effectiveness of treatment of these injuries. Between 1973 and 1985, in a series of 1,168 patients, there were 384 gunshot wounds and 784 stab wounds to the thorax. Two hundred eighty-three patients with a gunshot wound (74%) and 602 with a stab wound (77%) were treated with chest tubes alone. Sixty-eight patients (6% of the total) required operative repair of pulmonary hilar or parenchymal injury. Pulmonary resection was necessary in only 18 patients (nine with a gunshot wound and nine with a stab wound), and 10 patients had repair of hilar injuries (nine with a gunshot wound and one with a stab wound). Of patients requiring pulmonary resection, nine required wedge or segmental resection, six required lobectomy, and three patients required pneumonectomy. Mortality for all thoracic injuries was 2.3%: for those treated with chest tube alone, 0.7%; for pulmonary hilar injuries, 30%; for pulmonary parenchymal injuries, 8.6%; and for injuries necessitating lung resection, 28%. Most civilian lung injuries can be treated by tube thoracostomy alone. Although relatively few patients with primary pulmonary injury require thoracotomy, those that do are at significant risk and may require lung resection to control bleeding or hemoptysis or to remove destroyed or devitalized lung tissue.
近期有关军事胸部损伤的报告主张早期开胸手术,并积极采用肺切除术治疗肺损伤,这与采用胸腔闭式引流术的更为保守和传统的治疗方法形成对比。因此,进行了一项回顾性研究,以确定平民胸部损伤中开胸手术和肺切除术的发生率,并评估这些损伤的治疗效果。1973年至1985年间,在一系列1168例患者中,有384例胸部枪伤和784例刺伤。仅用胸腔闭式引流管治疗了283例枪伤患者(占74%)和602例刺伤患者(占77%)。68例患者(占总数的6%)需要对肺门或实质损伤进行手术修复。仅18例患者(9例枪伤和9例刺伤)需要进行肺切除术,10例患者进行了肺门损伤修复(9例枪伤和1例刺伤)。在需要进行肺切除术的患者中,9例需要楔形或节段性切除,6例需要肺叶切除,3例患者需要全肺切除。所有胸部损伤的死亡率为2.3%:仅用胸腔闭式引流管治疗的患者为0.7%;肺门损伤患者为30%;肺实质损伤患者为8.6%;需要肺切除术的损伤患者为28%。大多数平民肺损伤仅通过胸腔闭式引流术即可治疗。虽然相对较少的原发性肺损伤患者需要开胸手术,但那些需要开胸手术的患者面临重大风险,可能需要进行肺切除术以控制出血或咯血,或切除受损或失去活力的肺组织。