James T N, Jordan J D, Riddick L, Bargeron L M
School of Medicine, University of Alabama at Birmingham.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1988 Feb;95(2):247-54.
An obese white boy, 16 years old, collapsed and suddenly died while walking with friends. Since early childhood he had been known to have mild subaortic stenosis. At age 6 he exhibited first-degree heart block during an electrocardiographic exercise test. Neither then nor thereafter was he known to have any unusual symptoms until his death. Postmortem examination revealed marked cardiac enlargement without asymmetry or much dilatation. There was mild subaortic stenosis, but the heart was otherwise grossly normal. Special studies of his cardiac conduction system demonstrated fibrotic obliteration of the His bundle and proximal portions of both bundle branches. The same region had a much thickened central fibrous body from which the subaortic stenosis ridge protruded. Small arteries in the vicinity of the atrioventricular node were markedly narrowed. Because those vessels provide some of the blood supply to the His bundle region, their narrowing may have contributed to the fibrotic abnormalities observed. The extent of destruction of the His bundle makes a lethal failure of atrioventricular conduction the most likely terminal event.
一名16岁的肥胖白人男孩在与朋友散步时突然晕倒并死亡。自幼他就被诊断患有轻度主动脉瓣下狭窄。6岁时,他在心电图运动试验中出现一度心脏传导阻滞。从那时起直到他去世,都没有发现他有任何异常症状。尸检显示心脏明显增大,但无不对称或明显扩张。存在轻度主动脉瓣下狭窄,但心脏其他方面大体正常。对他的心脏传导系统进行的特殊研究表明,希氏束及其两个束支的近端部分出现纤维化闭塞。同一区域的中央纤维体明显增厚,主动脉瓣下狭窄嵴从这里突出。房室结附近的小动脉明显变窄。由于这些血管为希氏束区域提供部分血液供应,它们的变窄可能导致了观察到的纤维化异常。希氏束的破坏程度使得房室传导的致命性衰竭成为最可能的终末事件。