Levine M N, Gent M, Hirsh J, Arnold A, Goodyear M D, Hryniuk W, De Pauw S
Ontario Cancer Treatment and Research Foundation, Hamilton Regional Cancer Centre, Canada.
N Engl J Med. 1988 Feb 18;318(7):404-7. doi: 10.1056/NEJM198802183180703.
Thromboembolic disease has long been recognized as a complication of cancer. Recent reports have suggested that drugs used in the treatment of cancer, including chemotherapeutic agents and hormones, may contribute to this risk, but it has not been possible to separate the effect of these drugs from that of the cancer. We performed a randomized trial comparing 12 weeks of chemohormonal therapy (using cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil, vincristine, prednisone, doxorubicin, and tamoxifen) with 36 weeks of chemotherapy (using cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil, vincristine, and prednisone) in patients with Stage II breast cancer. Among 205 patients randomly assigned to treatment, there were 14 episodes of thrombosis (6.8 percent). These 14 episodes occurred during 979 patient-months of chemotherapy; by comparison, there were no events during 2413 patient-months without therapy. During the first 12 weeks of the study, five patients in the 12-week group and four patients in the 36-week group had thrombosis. During the subsequent 24 weeks, when only patients in the 36-week group were still receiving chemotherapy, there was no thrombosis in the 12-week group, but there were five additional events in the 36-week group (P = 0.03). These findings suggest that chemotherapy contributes to thrombosis in patients with breast cancer.
血栓栓塞性疾病长期以来一直被认为是癌症的一种并发症。最近的报告表明,用于治疗癌症的药物,包括化疗药物和激素,可能会增加这种风险,但一直无法将这些药物的作用与癌症本身的作用区分开来。我们进行了一项随机试验,比较了II期乳腺癌患者接受12周化学激素疗法(使用环磷酰胺、甲氨蝶呤、氟尿嘧啶、长春新碱、泼尼松、阿霉素和他莫昔芬)与36周化疗(使用环磷酰胺、甲氨蝶呤、氟尿嘧啶、长春新碱和泼尼松)的情况。在随机分配接受治疗的205名患者中,有14例血栓形成事件(6.8%)。这14例事件发生在979个患者化疗月期间;相比之下,在2413个未接受治疗的患者月期间没有发生此类事件。在研究的前12周,12周治疗组有5例患者发生血栓形成,36周治疗组有4例患者发生血栓形成。在随后的24周内,只有36周治疗组的患者仍在接受化疗,12周治疗组没有发生血栓形成事件,但36周治疗组又出现了5例事件(P = 0.03)。这些发现表明,化疗会导致乳腺癌患者发生血栓形成。