BielÁk J, Hart R
Ortopedicko-traumatologické oddělení, Nemocnice Znojmo.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2020;87(6):409-413.
PURPOSE OF THE STUDY The incidence of pelvic fractures in geriatric population has been increasing. The diagnostic method of first choice is plain pelvic anteroposterior X-ray which, however, mostly reveals merely the pubic rami fractures. The pain caused by undiagnosed lesion of the posterior pelvic segment may substantially reduce the patient s mobility, thus also their self-sufficiency which is crucial in elderly patients. The purpose of this prospective study was to evaluate the incidence of an occult injury to the posterior pelvic ring in patients with an X-ray finding of pubic rami fractures only. MATERIAL AND METHODS Throughout a three-year period (2017-2019), the incidence of an occult injury to the posterior pelvic ring was evaluated by means of a CT scan in 50 patients aged 65 years and over, in whom the plain anteroposterior pelvic radiograph initially revealed only the pubic rami fractures. The mean age of 35 women and 15 men was 76 years (the range of 65-94 years). RESULTS In 15 patients (30%) only, the CT scan confirmed the isolated pubic rami fracture. In the remaining 35 cases (70%), the CT scan revealed an injury to the posterior pelvic segment, namely in 32 cases ipsilaterally, in one case contralaterally and in two patients bilaterally. In 4 patients (8%) only, signs of the injury to the posterior pelvic segment were subsequently found on the plain X-ray of the pelvis. DISCUSSION Diagnosis of a pubic rami fracture in geriatric patients solely based on the performed X-ray can be misleading. It has been proven in our prospective study that majority of injuries to posterior pelvic ring is not detected on the plain X-ray, which is also the conclusion arrived at by foreign authors. The CT scan alone can safely determine the actual extent of the pelvic injury. While the isolated injuries to the anterior pelvic ring show biomechanical stability, and thus are less painful and can be successfully treated non-operatively, the associated injuries to the posterior pelvic ring can cause a certain degree of instability, which has to be reflected in treatment strategy. CONCLUSIONS Injuries to the posterior pelvic segment in geriatric population are much more frequent than expected. They are, however, rarely distinguishable on a plain radiograph. Often times, only the pubic rami fractures are clearly visible. The fractures of posterior segment tend to be accompanied by a higher number of complications and a worse prognosis. A reliable method to detect these injuries is the unenhanced CT scan of the pelvis that should be performed routinely in all the patients with pubic rami fractures identified on a radiograph. In cases when pain substantially limits the mobilisation of the patients, minimally invasive surgical treatment should be considered. Key words: pelvic ring injury, pubic rami, geriatric population.
研究目的老年人群骨盆骨折的发生率一直在上升。首选的诊断方法是骨盆前后位X线平片,然而,其大多仅能显示耻骨支骨折。骨盆后段未诊断出的损伤所引起的疼痛可能会显著降低患者的活动能力,进而影响其自理能力,而自理能力对老年患者至关重要。本前瞻性研究的目的是评估仅X线检查发现耻骨支骨折的患者中骨盆后环隐匿性损伤的发生率。材料与方法在三年期间(2017 - 2019年),对50例65岁及以上、骨盆前后位X线平片最初仅显示耻骨支骨折的患者进行CT扫描,以评估骨盆后环隐匿性损伤的发生率。35例女性和15例男性的平均年龄为76岁(年龄范围65 - 94岁)。结果仅15例患者(30%)CT扫描证实为孤立性耻骨支骨折。其余35例(70%)中,CT扫描显示骨盆后段损伤,其中32例为同侧损伤,1例为对侧损伤,2例为双侧损伤。仅4例患者(8%)随后在骨盆X线平片上发现骨盆后段损伤迹象。讨论仅基于所做的X线检查对老年患者耻骨支骨折进行诊断可能会产生误导。我们的前瞻性研究已证实,大多数骨盆后环损伤在X线平片上未被发现,国外作者也得出了同样的结论。仅CT扫描就能安全地确定骨盆损伤的实际范围。虽然骨盆前环的孤立损伤显示出生物力学稳定性,因此疼痛较轻且可通过非手术成功治疗,但骨盆后环的相关损伤可导致一定程度的不稳定,这必须在治疗策略中予以体现。结论老年人群骨盆后段损伤比预期更为常见。然而,在X线平片上它们很少能被区分出来。通常,只有耻骨支骨折清晰可见。后段骨折往往伴有更多并发症且预后更差。检测这些损伤的可靠方法是对骨盆进行非增强CT扫描,对于X线片上确定有耻骨支骨折的所有患者都应常规进行。当疼痛严重限制患者活动时,应考虑微创外科治疗。关键词:骨盆环损伤;耻骨支;老年人群