Lyu Keyi, Xu Ying, Cheng Hao, Li Jiacheng
Department of Education, East China Normal University, Shanghai, China.
Shanghai Municipal Institute for Lifelong Education, Shanghai, China.
Int Rev Educ. 2020;66(5-6):833-855. doi: 10.1007/s11159-020-09877-4. Epub 2021 Jan 7.
During the COVID-19 pandemic, many grandparents in China have spent more time with their grandchildren than they used to. When their adult children returned to work after a period of lockdown, many grandparents extended their roles from taking care of household tasks and looking after their grandchildren's basic needs to supervising their online learning and providing academic support. It has been a precious opportunity for both the children and their grandparents to get to know each other better and to learn from each other. During this challenging period of home learning, a Chinese initiative called the "Shaping Students' Vacation Life Project" (SSVLP), which is led by the Shanghai Municipal Institute for Lifelong Education (SMILE) of East China Normal University (ECNU), conducted a two-month project that investigated intergenerational learning between grandparents and grandchildren (IL-GP&GC) across seven primary schools located in six areas of China. They explored topics such as pandemic prevention, health and fitness, traditional culture and information literacy. Following this, the co-authors of this article conducted an interpretive inquiry to explore how the participating primary schools implemented the IL-GP&GC project, and to understand its impact. Based on in-depth interviews with 11 teachers and 7 families (including 7 grandchildren aged 7-13, and their 7 grandparents aged 60-68), four main findings emerged: (1) both generations gained more health knowledge, life skills and values; (2) the older generation changed their learning perspective and behaviours; (3) the younger generation understood their grandparents more and cultivated the concept of lifelong learning; and (4) the relationships between grandparents and grandchildren became closer.
在新冠疫情期间,中国许多祖父母与孙辈相处的时间比以往更多。当他们的成年子女在经历一段时间的封锁后重返工作岗位时,许多祖父母的角色得到了扩展,从承担家务和满足孙辈的基本需求,延伸到监督他们的在线学习并提供学业支持。这对孩子和他们的祖父母来说都是一个增进彼此了解、相互学习的宝贵机会。在这段充满挑战的居家学习时期,由华东师范大学上海市终身教育研究院发起的一项名为“塑造学生假期生活项目”(SSVLP)的中国倡议,在位于中国六个地区的七所小学开展了一个为期两个月的项目,调查祖父母与孙辈之间的代际学习(IL-GP&GC)情况。他们探讨了诸如疫情防控、健康与健身、传统文化和信息素养等话题。在此之后,本文的共同作者进行了一项诠释性探究研究,以探讨参与项目的小学是如何实施代际学习项目的,并了解其影响。基于对11名教师和7个家庭(包括7名7至13岁的孙辈及其7名60至68岁的祖父母)的深入访谈,得出了四个主要发现:(1)两代人都获得了更多的健康知识、生活技能和价值观;(2)老一辈改变了他们的学习观念和行为;(3)年轻一代对祖父母有了更多的理解,并培养了终身学习的观念;(4)祖父母与孙辈之间的关系变得更加亲密。