Benedetto Umberto, Spadaccio Cristiano, Gentile Federico, Moon Marc R, Nappi Francesco
Department of Cardiothoracic Surgery, Bristol Heart Institute, University of Bristol, Bristol, UK.
Department of Cardiac Surgery, Golden Jubilee National Hospital, Glasgow, UK.
Ann Transl Med. 2020 Dec;8(23):1626. doi: 10.21037/atm-20-3880.
The most appropriate strategy and timing for surgery in infective endocarditis (IE) remains an argument of debate. Despite some authors promote the adoption of an early surgical approach (within 48 hours) to limit mortality and complications, no robust randomized trials are available on this argument and the evidence on this subject remain at the "expert opinion" level. Additionally, the different messages promulgated by the American and European guidelines contributed to fuel confusion regarding the relative priority of the surgical over medical therapy in IE. The European Society of Cardiology (ESC) guidelines individuates three level of urgency: emergency surgery, to be performed within 24 hours; urgent surgery, recommended within a few days; elective surgery to be performed after 1-2 weeks of antibiotic therapy. Urgent surgery is recommended for most cases of IE. In the American Heart Association (AHA)'s guidelines define early surgery as "during the initial hospitalization and before completion of a full course of antibiotics." Some of the available evidences showed that are no proven benefits in delaying surgery if a definite diagnosis of IE has been established. However, this argument is controversial across the literature and several factors including the center specific experience can play a role in decision-making. In this review the latest evidences on IE clinical and surgical characteristics along with the current studies on the adoption of an early surgical approach are analyzed to clarify whether enough evidence is available to inform an update of the guidelines.
感染性心内膜炎(IE)手术的最合适策略和时机仍是一个有争议的话题。尽管一些作者主张采用早期手术方法(48小时内)以降低死亡率和并发症,但关于这一观点尚无有力的随机试验,且该主题的证据仍处于“专家意见”层面。此外,美国和欧洲指南发布的不同信息加剧了人们对IE手术治疗相对于药物治疗的相对优先级的困惑。欧洲心脏病学会(ESC)指南确定了三个紧急程度级别:急诊手术,应在24小时内进行;紧急手术,建议在几天内进行;择期手术,应在抗生素治疗1 - 2周后进行。大多数IE病例建议进行紧急手术。美国心脏协会(AHA)的指南将早期手术定义为“在初次住院期间且在完成全程抗生素治疗之前”。一些现有证据表明,如果已确诊IE,延迟手术并无已证实的益处。然而,这一观点在文献中存在争议,包括中心特定经验在内的几个因素可能在决策中起作用。在本综述中,分析了关于IE临床和手术特征的最新证据以及关于采用早期手术方法的当前研究,以阐明是否有足够的证据为指南更新提供依据。