• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吲哚菁绿荧光导航用于治疗伴有胆管癌栓的肝细胞癌:一例报告

Indocyanine green fluorescence navigation for hepatocellular carcinoma with bile duct tumor thrombus: a case report.

作者信息

Matsumura Masaru, Seyama Yasuji, Ishida Hiroyuki, Nemoto Satoshi, Tani Keigo, Imamura Jun

机构信息

Department of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Tokyo Metropolitan Cancer and Infectious Diseases Center Komagome Hospital, Tokyo, Japan.

Department of Hepatology, Tokyo Metropolitan Cancer and Infectious Diseases Center Komagome Hospital, Tokyo, Japan.

出版信息

Surg Case Rep. 2021 Jan 13;7(1):18. doi: 10.1186/s40792-020-01101-7.

DOI:10.1186/s40792-020-01101-7
PMID:33438064
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7803845/
Abstract

BACKGROUND

Bile duct tumor thrombus (BDTT) is one of the features of advanced hepatocellular carcinoma (HCC). In the resection of HCC with BDTT, it is important to detect the BDTT tip to decide the appropriate point of bile duct division. In this regard, the efficacy of indocyanine green (ICG) fluorescence navigation has been confirmed for the detection of HCC, whereas its utility for BDTT has not yet been reported. Herein, we describe our experience with right hepatectomy for HCC with BDTT using ICG fluorescence navigation.

CASE PRESENTATION

A 72-year-old woman had experienced local recurrences of HCC after radiofrequency ablation, with BDTT reaching the confluence of the right anterior branch and posterior branch. Right hepatectomy was planned, and 2.5 mg of ICG was injected one day before surgery. After transection of the liver parenchyma, the right liver was connected with only the right hepatic duct. ICG fluorescence imaging visualized the tip of BDTT in the bile duct with clear contrast; the proximal side (hepatic side) of the right hepatic duct showed stronger fluorescence than the distal side (duodenal side). The bile duct was divided at the distal side of the BDTT border, and the tip of BDTT was recognized into the resected right hepatic duct without laceration. The patient had an uneventful postoperative course and currently lives without recurrences for 6 months.

CONCLUSIONS

ICG fluorescence navigation assisted in the precise resection of the bile duct in HCC with BDTT.

摘要

背景

胆管肿瘤血栓(BDTT)是晚期肝细胞癌(HCC)的特征之一。在切除伴有BDTT的HCC时,检测BDTT尖端以确定胆管离断的合适位置很重要。在这方面,吲哚菁绿(ICG)荧光导航检测HCC的有效性已得到证实,但其在BDTT中的应用尚未见报道。在此,我们描述了使用ICG荧光导航对伴有BDTT的HCC行右肝切除术的经验。

病例介绍

一名72岁女性在射频消融术后出现HCC局部复发,BDTT延伸至右前支和后支汇合处。计划行右肝切除术,术前一天注射2.5mg ICG。肝实质离断后,右肝仅通过右肝管相连。ICG荧光成像清晰地显示了胆管内BDTT的尖端;右肝管近端(肝侧)的荧光比远端(十二指肠侧)更强。在BDTT边界的远端离断胆管,BDTT尖端完整地被识别于切除的右肝管内。患者术后恢复顺利,目前已无复发存活6个月。

结论

ICG荧光导航有助于精确切除伴有BDTT的HCC的胆管。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/775a3c2c2732/40792_2020_1101_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/e0a7baec5188/40792_2020_1101_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/dc8e1fded890/40792_2020_1101_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/e3498d5d372c/40792_2020_1101_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/775a3c2c2732/40792_2020_1101_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/e0a7baec5188/40792_2020_1101_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/dc8e1fded890/40792_2020_1101_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/e3498d5d372c/40792_2020_1101_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4e22/7803845/775a3c2c2732/40792_2020_1101_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Indocyanine green fluorescence navigation for hepatocellular carcinoma with bile duct tumor thrombus: a case report.吲哚菁绿荧光导航用于治疗伴有胆管癌栓的肝细胞癌:一例报告
Surg Case Rep. 2021 Jan 13;7(1):18. doi: 10.1186/s40792-020-01101-7.
2
The benefit of curative liver resection with a selective bile duct preserving approach for hepatocellular carcinoma with macroscopic bile duct tumor thrombus.采用保留选择性胆管的方法对伴有肉眼可见胆管癌栓的肝细胞癌进行根治性肝切除的益处。
Hepatobiliary Surg Nutr. 2020 Dec;9(6):729-738. doi: 10.21037/hbsn.2019.10.26.
3
Pure Laparoscopic Right Hepatectomy for Hepatocellular Carcinoma with Bile Duct Tumor Thrombus (with Video).腹腔镜下单纯右半肝切除术治疗合并胆管癌栓的肝细胞癌(附视频)
Ann Surg Oncol. 2021 Mar;28(3):1511-1512. doi: 10.1245/s10434-020-09019-y. Epub 2020 Aug 15.
4
Usefulness of resection for hepatocellular carcinoma with macroscopic bile duct tumor thrombus.肝癌合并大的胆管癌栓切除的价值。
Anticancer Res. 2014 Aug;34(8):4367-72.
5
Hepatocellular carcinoma with tumor thrombus in bile duct: A proposal of new classification according to resectability of primary lesion.胆管内肿瘤栓子的肝细胞癌:根据原发肿瘤可切除性的新分类建议。
World J Gastroenterol. 2020 Nov 28;26(44):7005-7021. doi: 10.3748/wjg.v26.i44.7005.
6
Imaging Features of Hepatocellular Carcinoma With Bile Duct Tumor Thrombus: A Multicenter Study.伴胆管癌栓的肝细胞癌的影像学特征:一项多中心研究
Front Oncol. 2021 Nov 5;11:723455. doi: 10.3389/fonc.2021.723455. eCollection 2021.
7
Surgical management for hepatocellular carcinoma with concurrent portal vein tumour thrombus and bile duct tumour thrombus: a case report.肝细胞癌合并门静脉癌栓及胆管癌栓的外科治疗:1例病例报告
Ann Med Surg (Lond). 2024 Apr 24;86(6):3667-3673. doi: 10.1097/MS9.0000000000002035. eCollection 2024 Jun.
8
Concurrent bile duct resection versus concomitant thrombectomy for hepatocellular carcinoma associated with bile duct tumor thrombus: a propensity score matching analysis.肝细胞癌合并胆管癌栓时同期胆管切除与同期取栓术的比较:倾向评分匹配分析
Ann Transl Med. 2021 Mar;9(6):457. doi: 10.21037/atm-20-6449.
9
A nomogram based on combining systemic and hepatic inflammation markers for predicting microscopic bile duct tumour thrombus in hepatocellular carcinoma.基于联合全身和肝脏炎症标志物的列线图预测肝细胞癌中的微小胆管癌栓。
BMC Cancer. 2021 Mar 12;21(1):272. doi: 10.1186/s12885-021-07956-9.
10
Radiofrequency Ablation of the Main Lesion of Hepatocellular Carcinoma and Bile Duct Tumor Thrombus as a Radical Therapeutic Alternative: Two Case Reports.肝细胞癌主要病灶及胆管癌栓的射频消融作为一种根治性治疗选择:两例病例报告
Medicine (Baltimore). 2015 Jul;94(27):e1122. doi: 10.1097/MD.0000000000001122.

引用本文的文献

1
Real-Time Navigation in Liver Surgery Through Indocyanine Green Fluorescence: An Updated Analysis of Worldwide Protocols and Applications.通过吲哚菁绿荧光实现肝脏手术实时导航:全球方案与应用的最新分析
Cancers (Basel). 2025 Mar 3;17(5):872. doi: 10.3390/cancers17050872.
2
Targeting Contrast Agents With Peak Near-Infrared-II (NIR-II) Fluorescence Emission for Non-invasive Real-Time Direct Visualization of Thrombosis.靶向具有近红外二区(NIR-II)荧光发射峰值的造影剂用于血栓的无创实时直接可视化
Front Mol Biosci. 2021 May 7;8:670251. doi: 10.3389/fmolb.2021.670251. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Indocyanine green administration a day before surgery may increase bile duct detectability on fluorescence cholangiography during laparoscopic cholecystectomy.手术前一天给予吲哚菁绿可能会增加腹腔镜胆囊切除术中荧光胆管造影时胆管的可探测性。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2021 Feb;28(2):202-210. doi: 10.1002/jhbp.855. Epub 2020 Nov 17.
2
Identification of liver lesions using fluorescence imaging: comparison of methods for administering indocyanine green.使用荧光成像识别肝脏病变:吲哚菁绿给药方法的比较
HPB (Oxford). 2021 Feb;23(2):262-269. doi: 10.1016/j.hpb.2020.06.006. Epub 2020 Jul 13.
3
Surgical Outcomes of Hepatocellular Carcinoma With Bile Duct Tumor Thrombus: A Korea-Japan Multicenter Study.
胆管癌栓的肝细胞癌的手术治疗结果:一项韩国-日本多中心研究。
Ann Surg. 2020 May;271(5):913-921. doi: 10.1097/SLA.0000000000003014.
4
Systematic review and meta-analysis of outcomes after liver resection in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) with and without bile duct thrombus.肝细胞癌(HCC)伴或不伴胆管血栓患者肝切除术后结局的系统评价和荟萃分析
HPB (Oxford). 2016 Apr;18(4):312-6. doi: 10.1016/j.hpb.2015.12.003. Epub 2016 Feb 18.
5
Hepatectomy for Hepatocellular Carcinoma with Bile Duct Tumor Thrombus, Including Cases with Obstructive Jaundice.肝细胞癌合并胆管癌栓的肝切除术,包括伴有梗阻性黄疸的病例。
Ann Surg Oncol. 2016 Aug;23(8):2627-34. doi: 10.1245/s10434-016-5174-7. Epub 2016 Mar 22.
6
Surgical treatment for hepatocellular carcinoma with bile duct invasion.伴有胆管侵犯的肝细胞癌的外科治疗
Ann Surg Treat Res. 2016 Mar;90(3):139-46. doi: 10.4174/astr.2016.90.3.139. Epub 2016 Feb 26.
7
High Rate of Organ/Space Surgical Site Infection After Hepatectomy with Preexisting Bilioenteric Anastomosis.既往存在胆肠吻合术的肝切除术后器官/腔隙手术部位感染发生率高。
World J Surg. 2016 Apr;40(4):937-45. doi: 10.1007/s00268-015-3340-x.
8
Bile duct preserving surgery for hepatocellular carcinoma with bile duct tumor thrombus.保留胆管的肝细胞癌合并胆管癌栓手术
Ann Surg. 2015 May;261(5):e123-5. doi: 10.1097/SLA.0000000000001209.
9
Bile duct thrombi in hepatocellular carcinoma: is aggressive surgery worthwhile?肝细胞癌中的胆管血栓形成:积极手术是否值得?
HPB (Oxford). 2015 Jun;17(6):508-13. doi: 10.1111/hpb.12383. Epub 2015 Jan 9.
10
Hepatocellular carcinoma with bile duct tumor thrombus: a clinicopathological analysis of factors predictive of recurrence and outcome after surgery.伴有胆管瘤栓的肝细胞癌:术后复发及预后预测因素的临床病理分析
Medicine (Baltimore). 2015 Jan;94(1):e364. doi: 10.1097/MD.0000000000000364.