Suppr超能文献

过敏原标识:从沟通视角看当前实践与改进。

Allergen labelling: Current practice and improvement from a communication perspective.

机构信息

TNO, The Netherlands Organisation of Applied Scientific Research, Utrecht, The Netherlands.

Department of Dermatology and Allergology, University Medical Center Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Clin Exp Allergy. 2021 Apr;51(4):574-584. doi: 10.1111/cea.13830. Epub 2021 Jan 26.

Abstract

BACKGROUND

Allergen information on product labels is crucial in food allergy management, though inadequacy in current labelling practices is one of the major causes for accidental reactions upon consuming prepacked food products.

OBJECTIVE

This study analyses current status of communicating allergen information on food labels and provides practical recommendations for improving the label format based on communication theory.

METHODS

Product labels (N 288) of seven food categories from private label products and brands were obtained at three retailers in the Netherlands. Information regarding the 14 EU-regulated allergens was evaluated by the frequency of emphasizing allergens in the ingredient list, use of precautionary allergen labelling (PAL), icons and an allergen information section. Effectiveness of communication was assessed evaluating readability and findability of information on allergens using principles of Gestalt and Cognitive Load theories.

RESULTS

As requested by EU regulation 1169/2011, emphasizing allergens in the ingredient list was almost 100%, all other presentations of information on allergens on labels was highly diverse. A separate allergen information section was present on most private label products. This section could, but not necessarily did, repeat allergens from the ingredient list and/or give a PAL. Brands often provided a PAL at the end of the ingredient list. Part of the products displayed an icon at different locations of the label. Label background, a lack of cohesion and variation in location of topics hamper the identification of relevant information on allergens by (allergic) consumers. Recommendations include a standardized order for mandatory and voluntary topics on the label and a separate allergen information section.

CONCLUSION AND CLINICAL RELEVANCE

Overall, consumers encounter a wide and inconsistent range in ways of presentation of allergen information on labels. Standardization according to basic design principles can improve usability and support safe food purchases for allergic consumers.

摘要

背景

产品标签上的过敏原信息对于管理食物过敏至关重要,但当前标签标注实践中的不足是食用预包装食品时发生意外反应的主要原因之一。

目的

本研究分析了目前食品标签上过敏原信息的传达现状,并根据沟通理论为改进标签格式提供了实用建议。

方法

在荷兰的三家零售商处获得了自有品牌和品牌的七个食品类别的 288 个产品标签。通过在成分列表中强调过敏原的频率、使用预防性过敏原标签(PAL)、图标和过敏原信息部分来评估有关 14 种欧盟监管过敏原的信息。使用格式塔和认知负荷理论的原则评估信息的易读性和可发现性,以评估过敏原信息沟通的有效性。

结果

按照欧盟法规 1169/2011 的要求,在成分列表中强调过敏原的做法几乎达到了 100%,但标签上过敏原信息的其他呈现方式则高度多样化。大多数自有品牌产品都有单独的过敏原信息部分。该部分可以但不一定会重复成分列表中的过敏原和/或提供 PAL。品牌通常在成分列表的末尾提供 PAL。部分产品在标签的不同位置显示了图标。标签背景、缺乏一致性以及主题位置的变化,会阻碍(过敏)消费者识别过敏原相关信息。建议包括在标签上为强制性和自愿性主题制定标准化的顺序,并设立单独的过敏原信息部分。

结论和临床相关性

总体而言,消费者在标签上呈现过敏原信息的方式多种多样且不一致。根据基本设计原则进行标准化可以提高可用性,为过敏消费者购买安全食品提供支持。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1acc/8048984/c45003c6b3c9/CEA-51-574-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验