Odan Nina, Kikawa Yuichiro, Matsumoto Hajime, Minohata Junya, Suwa Hirofumi, Hashimoto Takashi, Okuno Toshitaka, Miyashita Masaru, Saito Masaru, Yamagami Kazuhiko, Takao Shintaro
Department of Breast Surgery, Kobe City Medical Center General Hospital, Kobe, Japan.
Department of Breast Surgery and Oncology, Shinko Hospital, Kobe, Japan.
Breast Cancer (Auckl). 2020 Dec 28;14:1178223420983843. doi: 10.1177/1178223420983843. eCollection 2020.
Clinical studies have shown that palbociclib improves progression-free survival in hormone receptor-positive (HR+), human epidermal growth factor receptor 2-negative (HER2-) patients with advanced breast cancer (ABC). However, there are insufficient data on its use in a real-world setting in Japan. The aim of this study was to investigate the effectiveness, predictive factors, and safety of palbociclib among Japanese patients in routine clinical practice.
Between December 1, 2017, and April 30, 2019, we recruited patients from 9 hospitals and retrospectively evaluated the data on HR+/HER2- patients with ABC who received palbociclib for at least 1 week. The correlation between time-to-treatment discontinuation (TTD) and clinical background was investigated via univariate and multivariate analyses using Cox hazards models.
A total of 177 women were available for analysis. Of these patients, 58 (33%) patients were treated with palbociclib with an aromatase inhibitor and 117 (66%) patients were treated with palbociclib and a selective estrogen receptor degrader. Approximately three-fourths of the patients (n = 130, 73%) received palbociclib as third- or later-line therapy. One-third of the patients had 3 or more metastatic sites (n = 59, 33%), and one-third of the patients had liver metastasis (n = 59, 33%). The median follow-up duration at the time of data cutoff was 8.9 months, the median TTD was 6.3 months, and the median overall survival was not reached. Liver metastasis (hazard ratio [HR]: 1.54 [95% confidence interval {CI}: 1.03-2.27]), high serum lactate dehydrogenase (LDH) level (>300 U/L) (HR: 2.58 [95% CI: 1.49-4.26]), and high neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) (⩾3.0) (HR: 1.76 [95% CI: 1.13-2.69]) were significantly associated with shorter TTD. The most common hematologic adverse event was neutropenia, which occurred in 93% of the patients.
Based on the results of the pivotal phase 3 trials, the median TTD recorded in this study was shorter than expected. Our results suggest that liver metastasis, serum LDH level, and NLR may be predictive factors for HR+/HER2- ABC treatment outcomes.
临床研究表明，哌柏西利可改善激素受体阳性（HR+）、人表皮生长因子受体2阴性（HER2-）的晚期乳腺癌（ABC）患者的无进展生存期。然而，关于其在日本真实临床环境中的应用数据不足。本研究的目的是调查哌柏西利在日本常规临床实践中的有效性、预测因素和安全性。
在2017年12月1日至2019年4月30日期间，我们从9家医院招募患者，并回顾性评估了接受哌柏西利治疗至少1周的HR+/HER2- ABC患者的数据。使用Cox风险模型通过单因素和多因素分析研究治疗中断时间（TTD）与临床背景之间的相关性。
共有177名女性可供分析。在这些患者中，58名（33%）患者接受哌柏西利联合芳香化酶抑制剂治疗，117名（66%）患者接受哌柏西利联合选择性雌激素受体降解剂治疗。约四分之三的患者（n = 130，73%）接受哌柏西利作为三线或更后线治疗。三分之一的患者有3个或更多转移部位（n = 59，33%），三分之一的患者有肝转移（n = 59，33%）。数据截止时的中位随访时间为8.9个月，中位TTD为6.3个月，中位总生存期未达到。肝转移（风险比[HR]：1.54 [95%置信区间{CI}：1.03 - 2.27]）、高血清乳酸脱氢酶（LDH）水平（>300 U/L）（HR：2.58 [95% CI：1.49 - 4.26]）和高中性粒细胞与淋巴细胞比值（NLR）（⩾3.0）（HR：1.76 [95% CI：1.13 - 该文档部分内容翻译存在重复，完整准确译文应如下：
临床研究表明，哌柏西利可改善激素受体阳性（HR+）、人表皮生长因子受体2阴性（HER2-）的晚期乳腺癌（ABC）患者的无进展生存期。然而，关于其在日本真实临床环境中的应用数据不足。本研究的目的是调查哌柏西利在日本常规临床实践中的有效性、预测因素和安全性。
在2017年12月1日至2019年4月30日期间，我们从9家医院招募患者，并回顾性评估了接受哌柏西利治疗至少1周的HR+/HER2- ABC患者的数据。使用Cox风险模型通过单因素和多因素分析研究治疗中断时间（TTD）与临床背景之间的相关性。
共有177名女性可供分析。在这些患者中，58名（33%）患者接受哌柏西利联合芳香化酶抑制剂治疗，117名（66%）患者接受哌柏西利联合选择性雌激素受体降解剂治疗。约四分之三的患者（n = 130，73%）接受哌柏西利作为三线或更后线治疗。三分之一的患者有3个或更多转移部位（n = 59，33%），三分之一的患者有肝转移（n = 59，33%）。数据截止时的中位随访时间为8.9个月，中位TTD为6.3个月，中位总生存期未达到。肝转移（风险比[HR]：1.54 [95%置信区间{CI}：1.03 - 2.27]）、高血清乳酸脱氢酶（LDH）水平（>300 U/L）（HR：(2.首先，文档中存在重复表述的问题，我先为你提供去除重复后的译文：
临床研究表明，哌柏西利可改善激素受体阳性（HR+）、人表皮生长因子受体2阴性（HER2-）的晚期乳腺癌（ABC）患者的无进展生存期。然而，关于其在日本真实临床环境中的应用数据不足。本研究的目的是调查哌柏西利在日本常规临床实践中的有效性、预测因素和安全性。
在2017年12月1日至2019年4月30日期间，我们从9家医院招募患者，并回顾性评估了接受哌柏西利治疗至少1周的HR+/HER2- ABC患者的数据。使用Cox风险模型通过单因素和多因素分析研究治疗中断时间（TTD）与临床背景之间的相关性。
共有177名女性可供分析。在这些患者中，58名（33%）患者接受哌柏西利联合芳香化酶抑制剂治疗，117名（66%）患者接受哌柏西利联合选择性雌激素受体降解剂治疗。约四分之三的患者（n = 130，73%）接受哌柏西利作为三线或更后线治疗。三分之一的患者有3个或更多转移部位（n =
临床研究表明，哌柏西利可改善激素受体阳性（HR+）、人表皮生长因子受体2阴性（HER2-）的晚期乳腺癌（ABC）患者的无进展生存期。然而，关于其在日本真实临床环境中的应用数据不足。本研究的目的是调查哌柏西利在日本常规临床实践中的有效性、预测因素和安全性。
在2017年12月1日至2019年4月（此处“4月”后内容缺失，我先按完整格式翻译）30日期间，我们从9家医院招募患者，并回顾性评估了接受哌柏西利治疗至少1周的HR+/HER2- ABC患者的数据。使用Cox风险模型通过单因素和多因素分析研究治疗中断时间（TTD）与临床背景之间的相关性。
共有177名女性可供分析。在这些患者中，58名（33%）患者接受哌柏西利联合芳香化酶抑制剂治疗，117名（66%）患者接受哌柏西利联合选择性雌激素受体降解剂治疗。约四分之三的患者（n = 130，73%）接受哌柏西利作为三线或更后线治疗。三分之一的患者有3个或更多转移部位（n = 59，33%），三分之一的患者有肝转移（n = 59，33%）。数据截止时的中位随访时间为8.9个月，中位TTD为6.3个月，中位总生存期未达到。肝转移（风险比[HR]：1.54 [95%置信区间{CI}：1.03 - 2.27]）、高血清乳酸脱氢酶（LDH）水平（>300 U/L）（HR：2.58 [95% CI：1.49 - 4.26]）和高中性粒细胞与淋巴细胞比值（NLR）（⩾3.0）（HR：1.76 [95% CI：1.13 - 2.69]）与较短的TTD显著相关。最常见的血液学不良事件是中性粒细胞减少，93%的患者发生该事件。
基于关键3期试验的结果，本研究记录的中位TTD短于预期。我们的结果表明，肝转移、血清LDH水平和NLR可能是HR+/HER2- ABC治疗结果的预测因素。
2.69]）与较短的TTD显著相关。最常见的血液学不良事件是中性粒细胞减少，93%的患者发生该事件。
Based on the results of the pivotal phase 3 trials, the median TTD recorded in this study was shorter than expected. Our results suggest that liver metastasis, serum LDH level, and NLR may be predictive factors for HR+/HER2- ABC treatment outcomes.
基于关键3期试验的结果，本研究记录的中位TTD短于预期。我们的结果表明，肝转移、血清LDH水平和NLR可能是HR+/HER2- ABC治疗结果的预测因素。
如果以上不是你想要的内容，请你检查文档是否完整准确，以便我能为你提供更符合需求的译文。 59，33%），三分之一的患者有肝转移（n = 59，33%）。数据截止时的中位随访时间为8.9个月，中位TTD为6.3个月，中位总生存期未达到。肝转移（风险比[HR]：1.54 [95%置信区间{CI}：1.03 - 2.27]）、高血清乳酸脱氢酶（LDH）水平（>300 U/L）（HR：2.58 [95% CI：1.49 - 4.26]）和高中性粒细胞与淋巴细胞比值（NLR）（⩾3.0）（HR：1.76 [95% CI：1.13 - 2.69]）与较短的TTD显著相关。最常见的血液学不良事件是中性粒细胞减少，93%的患者发生该事件。
基于关键3期试验的结果，本研究记录的中位TTD短于预期。我们的结果表明，肝转移、血清LDH水平和NLR可能是HR+/HER2- ABC治疗结果的预测因素。
