Barghadouch Amina, Norredam Marie, Skovdal Morten
University of Copenhagen, Denmark.
Glob Qual Nurs Res. 2020 Dec 27;7:2333393620984141. doi: 10.1177/2333393620984141. eCollection 2020 Jan-Dec.
Child health nurses play an important role in promoting the health and well-being of children and families seeking asylum. However, little is known about how they establish caring partnerships with families in asylum centers. In this article, we examine the ethical care practices that child health nurses within Danish asylum centers adopt to overcome barriers, related to culture, language and migration history, in delivering care. We conducted ethnographic fieldwork in four Danish Red Cross asylum centers, involving participant observation and individual interviews with 20 families and six child health nurses. A thematic analysis of the material reveals five ethical care practices; compassionate care, humanitarian care, flexible care, collaborative care, and supportive care. We show how the confluence of these types of care enables child health nurses to promote health and well-being of children seeking asylum, and discuss the enabling role of the humanitarian culture that prevails within the asylum centers.
儿童健康护士在促进寻求庇护的儿童及其家庭的健康和福祉方面发挥着重要作用。然而，对于他们如何在庇护中心与家庭建立关怀伙伴关系，我们却知之甚少。在本文中，我们探讨了丹麦庇护中心的儿童健康护士为克服与文化、语言和移民历史相关的障碍而采取的道德护理实践。我们在四个丹麦红十字会庇护中心进行了人种志实地调查，包括参与观察以及与20个家庭和六名儿童健康护士进行的个人访谈。对这些材料的主题分析揭示了五种道德护理实践：同情护理、人道护理、灵活护理、协作护理和支持护理。我们展示了这些护理类型的融合如何使儿童健康护士促进寻求庇护儿童的健康和福祉，并讨论了庇护中心普遍存在的人道主义文化所起的促进作用。
