Zippelius Timo, Bürger Justus, Schömig Friederike, Putzier Michael, Matziolis Georg, Strube Patrick
Orthopaedic Professorship of the University Hospital Jena, Orthopaedic Department of the Waldkliniken Eisenberg, Eisenberg, Germany.
Center for Musculoskeletal Surgery, Charité University Medicine Berlin, Berlin, Germany.
J Spine Surg. 2020 Dec;6(4):765-771. doi: 10.21037/jss-20-587.
Acute postoperative infections after surgical interventions on the spinal column are associated with prolonged treatment duration, poor patient outcomes, and a high socioeconomic burden. In the field of joint replacement, guidelines have been established with recommendations for the diagnosis and treatment of such complications, but in spinal surgery there are no definitions permitting distinction between early and late infections and no specific instructions for their management. Various factors increase the risk of acute postoperative infection, including blood transfusions, leakage of cerebrospinal fluid, urinary tract infection, injury of the dura mater, an American Society of Anesthesiologists (ASA) score >2, obesity, diabetes mellitus, and surgical revision. We suggest defining all infections occurring within the first 4 weeks after spinal surgery as early infections. The symptoms are pain at rest, on motion, and/or pressure pain, abnormal warmth, local erythema, circumscribed swelling of the wound, and newly occurring secretion. Together with laboratory parameters such as C-reactive protein (CRP) and leukocytes, a central role is played by imaging in the form of magnetic resonance imaging (MRI), although diagnosis can be hampered by the presence of postoperative fluid collections such as edema or hematoma or by artifacts from an implant. Once an infection has been confirmed, immediate wound revision with debridement and rinsing (sodium hypochlorite) is essential. Intraoperatively it may prove advantageous to use jet lavage and administer vancomycin. We recommend leaving the implant in place in cases of acute postoperative infection. Patients who are not conditional for surgery can first receive antibiotic suppression treatment before surgery at a later date. In such cases initial computed tomography (CT)-guided aspiration or drain insertion can take place.
脊柱手术干预后的急性术后感染与治疗时间延长、患者预后不良以及高昂的社会经济负担相关。在关节置换领域,已制定了关于此类并发症诊断和治疗的指南,但在脊柱手术中,尚无区分早期和晚期感染的定义,也没有针对其管理的具体指导。多种因素会增加急性术后感染的风险,包括输血、脑脊液漏、尿路感染、硬脑膜损伤、美国麻醉医师协会(ASA)评分>2、肥胖、糖尿病以及手术翻修。我们建议将脊柱手术后前4周内发生的所有感染定义为早期感染。症状包括静息痛、活动痛和/或压痛、异常发热、局部红斑、伤口局限性肿胀以及新出现的分泌物。与实验室参数如C反应蛋白(CRP)和白细胞一起,磁共振成像(MRI)形式的影像学检查起着核心作用,尽管术后液体聚集如水肿或血肿的存在或植入物产生的伪影可能会妨碍诊断。一旦确诊感染,立即进行伤口清创和冲洗(次氯酸钠)至关重要。术中使用喷射冲洗和给予万古霉素可能证明是有利的。对于急性术后感染,我们建议保留植入物。不具备手术条件的患者可在日后手术前首先接受抗生素抑制治疗。在这种情况下,最初可进行计算机断层扫描(CT)引导下的穿刺或引流管插入。