Khan Mustafa H, Smith Patrick N, Rao Nalini, Donaldson William F
Department of Orthopedic Surgery, University of Pittsburgh Medical Center, 3741 Fifth Avenue, Suite 1010, Pittsburgh, PA 15213, USA.
Spine J. 2006 May-Jun;6(3):311-5. doi: 10.1016/j.spinee.2005.07.006.
C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR) have been used to diagnose postoperative infections after spinal surgery. However, it has not been demonstrated if resolution of the signs and symptoms of postoperative spinal wound infections in patients who are being treated with intravenous antibiotics correlates with these markers.
The objective of this study was to determine if improvement of the signs and symptoms of postoperative wound infection after spinal surgery correlates with a decrease in serum CRP and ESR while intravenous antibiotics are administered.
Retrospective review.
The study consisted of 21 patients (mean age 63.8 years; 13 female, 8 male) with postoperative wound infections after spinal surgery. They were studied for a minimum of 20 weeks.
CRP and ESR were measured at the time of diagnosis and at serial time-points.
All patients received intravenous antibiotic therapy for 6-8 weeks. Patients were monitored for clinical signs and symptoms of infection such as fever, drainage, erythema, or a need for continued wound packing at 4, 7, and 20 weeks after being diagnosed with a wound infection.
The average CRP for all 21 patients at time of diagnosis was 11.7+/-9.0 mg/dL (range 1.2 to 37.8 mg/dL). At the 4-week time-point, 16 patients ("early responders") showed clinical improvement with no fevers, no wound drainage, no erythema, and no need for wound packing. The average CRP of this group at the 4-week time-point decreased to 0.3+/-0.5 mg/dL. In contrast, at the 4-week time-point five patients ("late responders") still had signs and symptoms of infection (2 with continuing drainage requiring wound packing; 1 with vertebral osteomyelitis requiring irrigation and debridement; 2 with erythema without fevers). The average CRP for this group was still elevated at the 4-week time-point at 7.3+/-3.5 mg/dL. The CRP value difference was statistically significant between the two groups (p<.05). As treatment continued, at the 20-week time-point the average CRP of the late responders gradually decreased to 0.8+/-0.8 mg/dL, which was not statistically different from that of the early responders (average CRP=0.6+/-1.1 mg/dL). All 21 patients had resolution of infection at the 20-week time-point. The ESR did not correlate well with clinical improvement. At time of diagnosis, the ESR of both early responders (average=57.6+/-27.6 mm/hr) and late responders (average=64.0+/-21.9 mm/hr) was elevated. It remained elevated for both groups from the beginning of the study to the end at all time-points. The final ESR at the 20-week time-point was not different between the early responders and late responders (average=27.6+/-22.3 mm/hr vs. 31.0+/-2.6 mm/hr, respectively; p>.05).
Our data suggest that CRP may be of value in following the treatment response to antibiotics in wound infections after spinal surgery. The ESR can remain elevated in the presence of a normal CRP despite a resolution of clinical signs and symptoms of postoperative wound infection.
C反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)已被用于诊断脊柱手术后的感染。然而,对于接受静脉抗生素治疗的患者,术后脊柱伤口感染的体征和症状的缓解是否与这些标志物相关,尚未得到证实。
本研究的目的是确定在静脉使用抗生素治疗期间,脊柱手术后伤口感染的体征和症状的改善是否与血清CRP和ESR的降低相关。
回顾性研究。
本研究包括21例脊柱手术后伤口感染的患者(平均年龄63.8岁;女性13例,男性8例)。他们至少被研究了20周。
在诊断时及随后的时间点测量CRP和ESR。
所有患者接受6-8周的静脉抗生素治疗。在诊断伤口感染后的第4、7和20周,对患者进行感染的临床体征和症状监测,如发热、引流、红斑或是否需要继续伤口填塞。
所有21例患者诊断时的平均CRP为11.7±9.0mg/dL(范围1.2至37.8mg/dL)。在第4周时,16例患者(“早期反应者”)临床症状改善,无发热、无伤口引流、无红斑且无需伤口填塞。该组在第4周时的平均CRP降至0.3±0.5mg/dL。相比之下,在第4周时,5例患者(“晚期反应者”)仍有感染的体征和症状(2例持续引流需要伤口填塞;1例椎体骨髓炎需要冲洗和清创;2例有红斑但无发热)。该组在第4周时的平均CRP仍高达7.3±3.5mg/dL。两组之间的CRP值差异具有统计学意义(p<0.05)。随着治疗的继续,在第20周时,晚期反应者的平均CRP逐渐降至0.8±0.8mg/dL,与早期反应者(平均CRP=0.6±1.1mg/dL)无统计学差异。所有21例患者在第20周时感染均得到缓解。ESR与临床改善的相关性不佳。在诊断时,早期反应者(平均=57.6±27.6mm/h)和晚期反应者(平均=64.0±21.9mm/h)的ESR均升高。从研究开始到结束,两组在所有时间点的ESR均保持升高。早期反应者和晚期反应者在第20周时的最终ESR无差异(分别为平均=27.6±22.3mm/h和31.0±2.6mm/h;p>0.05)。
我们的数据表明,CRP可能有助于跟踪脊柱手术后伤口感染对抗生素治疗的反应。尽管术后伤口感染的临床体征和症状已缓解,但在CRP正常的情况下,ESR可能仍然升高。