• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际肾脏病学会/肾脏病理学会(ISN/RPS)2016年分类法可预测初发Ⅲ/Ⅳ型狼疮性肾炎患者的肾脏预后。

The ISN/RPS 2016 classification predicts renal prognosis in patients with first-onset class III/IV lupus nephritis.

作者信息

Hachiya Asaka, Karasawa Munetoshi, Imaizumi Takahiro, Kato Noritoshi, Katsuno Takayuki, Ishimoto Takuji, Kosugi Tomoki, Tsuboi Naotake, Maruyama Shoichi

机构信息

Department of Nephrology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Aichi, Japan.

Center for Advanced Medicine and Clinical Research, Nagoya University Hospital, Nagoya, Aichi, Japan.

出版信息

Sci Rep. 2021 Jan 15;11(1):1525. doi: 10.1038/s41598-020-78972-1.

DOI:10.1038/s41598-020-78972-1
PMID:33452282
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7810677/
Abstract

Lupus nephritis (LN) is a life-threatening complication of systemic lupus erythematosus. The 2003 pathological classification of LN was revised in 2016; it quantitatively evaluates the interstitium in addition to the glomeruli. We performed a retrospective multi-centre cohort study and investigated the utility of the 2016 classification-including the activity index (AI), chronicity index (CI), and each pathological component to predict complete remission or renal function decline, defined as 1.5-fold increase in serum creatinine levels-and compare with that of the 2003 classification. Ninety-one consecutive adult patients with first-onset class III/IV LN who were newly prescribed any immunosuppressants were enrolled and followed up for a median of 51 months from January 2004. Cox regression analysis demonstrated the subclasses based on the 2003 classification, which mainly evaluate glomerular lesions, were not associated with clinical outcomes. After adjustments for estimated glomerular filtration rate and urinary protein levels, higher CI and higher interstitial fibrosis and lower hyaline deposit scores were associated with renal functional decline. Similarly, higher CI and interstitial inflammation scores were associated with failure to achieve complete remission. Therefore, the 2016 classification can predict the clinical outcomes more precisely than the 2003 classification.

摘要

狼疮性肾炎(LN)是系统性红斑狼疮的一种危及生命的并发症。LN的2003年病理分类于2016年进行了修订;除肾小球外,还对间质进行了定量评估。我们进行了一项回顾性多中心队列研究,调查了2016年分类(包括活动指数(AI)、慢性指数(CI)以及每个病理成分)在预测完全缓解或肾功能下降(定义为血清肌酐水平升高1.5倍)方面的效用,并与2003年分类的效用进行比较。纳入了91例首次发病的III/IV级LN成年患者,这些患者新开始使用任何免疫抑制剂,并从2004年1月起进行了中位时间为51个月的随访。Cox回归分析表明,基于主要评估肾小球病变的2003年分类的亚类与临床结局无关。在对估计肾小球滤过率和尿蛋白水平进行调整后,较高的CI以及较高的间质纤维化和较低的透明沉积物评分与肾功能下降相关。同样,较高的CI和间质炎症评分与未实现完全缓解相关。因此,2016年分类比2003年分类能更准确地预测临床结局。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/f8d479dc522d/41598_2020_78972_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/c4363656845f/41598_2020_78972_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/10395ca1c20b/41598_2020_78972_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/f8d479dc522d/41598_2020_78972_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/c4363656845f/41598_2020_78972_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/10395ca1c20b/41598_2020_78972_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/48e6/7810677/f8d479dc522d/41598_2020_78972_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
The ISN/RPS 2016 classification predicts renal prognosis in patients with first-onset class III/IV lupus nephritis.国际肾脏病学会/肾脏病理学会(ISN/RPS)2016年分类法可预测初发Ⅲ/Ⅳ型狼疮性肾炎患者的肾脏预后。
Sci Rep. 2021 Jan 15;11(1):1525. doi: 10.1038/s41598-020-78972-1.
2
Comparison of the 2018 and 2003 International Society of Nephrology/Renal Pathology Society classification in terms of renal prognosis in patients of lupus nephritis: a retrospective cohort study.狼疮性肾炎患者肾脏预后方面2018年与2003年国际肾脏病学会/肾脏病理学会分类的比较:一项回顾性队列研究。
Arthritis Res Ther. 2020 Nov 4;22(1):260. doi: 10.1186/s13075-020-02358-x.
3
A Validation of the 2018 Revision of International Society of Nephrology/Renal Pathology Society Classification for Lupus Nephritis: A Cohort Study from China.2018 年国际肾脏病学会/肾脏病理学会修订版狼疮肾炎分类的验证:来自中国的队列研究。
Am J Nephrol. 2020;51(6):483-492. doi: 10.1159/000507213. Epub 2020 Apr 22.
4
Revised ISN/RPS 2018 classification of lupus renal pathology predict clinical remission.修订后的 ISN/RPS 2018 狼疮性肾炎病理分类预测临床缓解。
Int Urol Nephrol. 2021 Jul;53(7):1391-1398. doi: 10.1007/s11255-020-02732-3. Epub 2021 Mar 8.
5
Analysis of clinicopathologic correlations in Iranian patients with lupus nephritis.伊朗狼疮性肾炎患者的临床病理相关性分析。
Int J Rheum Dis. 2013 Dec;16(6):731-8. doi: 10.1111/1756-185X.12059. Epub 2013 May 28.
6
Long-term renal outcomes in multi-ethnic Southeast Asians with lupus nephritis: a retrospective cohort study.多民族东南亚狼疮性肾炎患者的长期肾脏预后:一项回顾性队列研究。
Intern Med J. 2018 Sep;48(9):1117-1123. doi: 10.1111/imj.13960.
7
Histological predictors of renal outcome in lupus nephritis: the importance of tubulointerstitial lesions and scoring of glomerular lesions.狼疮性肾炎肾脏预后的组织学预测指标:肾小管间质病变及肾小球病变评分的重要性
Lupus. 2018 Aug;27(9):1455-1463. doi: 10.1177/0961203318776109. Epub 2018 May 14.
8
Beyond ISN/RPS Lupus Nephritis Classification: Adding Chronicity Index to Clinical Variables Predicts Kidney Survival.超越 ISN/RPS 狼疮肾炎分类:将慢性指数添加到临床变量中可预测肾脏存活率。
Kidney360. 2021 Nov 5;3(1):122-132. doi: 10.34067/KID.0005512021. eCollection 2022 Jan 27.
9
Morphological Indexes: Can They Predict Lupus Nephritis Outcomes? A Retrospective Study.形态学指标:它们能预测狼疮性肾炎的预后吗?一项回顾性研究。
Acta Med Port. 2019 Oct 1;32(10):635-640. doi: 10.20344/amp.11598.
10
Revised classification of lupus nephritis is valuable in predicting renal outcome with an indication of the proportion of glomeruli affected by chronic lesions.狼疮性肾炎的修订分类对于预测肾脏预后具有重要价值,它能显示受慢性病变影响的肾小球比例。
Rheumatology (Oxford). 2008 May;47(5):702-7. doi: 10.1093/rheumatology/ken019. Epub 2008 Apr 4.

引用本文的文献

1
Total Tubulointerstitial Score: a simple and effective predictor of long-term mortality and adverse renal outcomes in lupus nephritis.肾小管间质总评分:狼疮性肾炎长期死亡率和不良肾脏结局的简单有效预测指标。
Lupus Sci Med. 2025 Jun 20;12(1):e001578. doi: 10.1136/lupus-2025-001578.
2
Clinical relevance of computationally derived tubular features and their spatial relationships with the interstitial microenvironment in minimal change disease/focal segmental glomerulosclerosis.微小病变病/局灶节段性肾小球硬化中通过计算得出的肾小管特征及其与间质微环境的空间关系的临床相关性。
Kidney Int. 2025 Aug;108(2):293-309. doi: 10.1016/j.kint.2025.04.026. Epub 2025 May 21.
3

本文引用的文献

1
Histological predictors of renal outcome in lupus nephritis: the importance of tubulointerstitial lesions and scoring of glomerular lesions.狼疮性肾炎肾脏预后的组织学预测指标:肾小管间质病变及肾小球病变评分的重要性
Lupus. 2018 Aug;27(9):1455-1463. doi: 10.1177/0961203318776109. Epub 2018 May 14.
2
Early achievement of deep remission predicts low incidence of renal flare in lupus nephritis class III or IV.狼疮性肾炎III级或IV级患者早期实现深度缓解预示着肾脏复发的发生率较低。
Arthritis Res Ther. 2018 May 2;20(1):86. doi: 10.1186/s13075-018-1576-1.
3
Interstitial inflammation and interstitial fibrosis and tubular atrophy predict renal survival in lupus nephritis.
New Insights on Childhood Lupus Nephritis.
儿童狼疮性肾炎的新见解
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2025 Jan 13;18:1-12. doi: 10.2147/IJNRD.S405789. eCollection 2025.
4
Efficacy and safety of guselkumab in patients with active lupus nephritis: results from a phase 2, randomized, placebo-controlled study.古塞库单抗治疗活动性狼疮性肾炎患者的疗效和安全性:一项2期随机安慰剂对照研究的结果
Rheumatology (Oxford). 2025 May 1;64(5):2731-2740. doi: 10.1093/rheumatology/keae647.
5
Increased Urine Excretion of Neutrophil Granule Cargo in Active Proliferative Lupus Nephritis.活动增殖性狼疮性肾炎患者尿中性粒细胞颗粒内容物排泄增加。
Kidney360. 2024 Aug 1;5(8):1154-1166. doi: 10.34067/KID.0000000000000491. Epub 2024 Jul 2.
6
Comparison of bacteremic pneumonia caused by and : A retrospective study.社区获得性肺炎与医院获得性肺炎的菌血症比较:一项回顾性研究。
Saudi Med J. 2024 Mar;45(3):241-251. doi: 10.15537/smj.2024.45.3.20230428.
7
Lupus Nephritis in Children: Novel Perspectives.儿童狼疮肾炎:新视角。
Medicina (Kaunas). 2023 Oct 16;59(10):1841. doi: 10.3390/medicina59101841.
8
Severe lupus nephritis in the present days.当今的重症狼疮性肾炎。
Front Nephrol. 2022 Aug 24;2:984613. doi: 10.3389/fneph.2022.984613. eCollection 2022.
9
Histologic evaluation of activity and chronicity of lupus nephritis and its clinical significance.狼疮性肾炎活动度和慢性化的组织学评估及其临床意义。
Kidney Res Clin Pract. 2023 Mar;42(2):166-173. doi: 10.23876/j.krcp.22.083. Epub 2023 Mar 15.
10
Current Insights on Biomarkers in Lupus Nephritis: A Systematic Review of the Literature.狼疮性肾炎生物标志物的最新见解:文献系统评价
J Clin Med. 2022 Sep 28;11(19):5759. doi: 10.3390/jcm11195759.
间质炎症、间质纤维化和肾小管萎缩可预测狼疮性肾炎的肾脏存活情况。
Clin Kidney J. 2018 Apr;11(2):207-218. doi: 10.1093/ckj/sfx093. Epub 2017 Aug 31.
4
Revision of the International Society of Nephrology/Renal Pathology Society classification for lupus nephritis: clarification of definitions, and modified National Institutes of Health activity and chronicity indices.狼疮肾炎国际肾脏病学会/肾脏病理学会分类修订:定义的澄清,以及国立卫生研究院活动和慢性指数的修改。
Kidney Int. 2018 Apr;93(4):789-796. doi: 10.1016/j.kint.2017.11.023. Epub 2018 Feb 16.
5
Clinical and Histopathologic Characteristics Associated with Renal Outcomes in Lupus Nephritis.狼疮性肾炎肾脏预后相关的临床和组织病理学特征
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 May 8;12(5):734-743. doi: 10.2215/CJN.10601016. Epub 2017 May 4.
6
Update on Lupus Nephritis.狼疮性肾炎的最新进展
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 May 8;12(5):825-835. doi: 10.2215/CJN.05780616. Epub 2016 Nov 7.
7
A comparison of 1995 WHO classification with 2003 ISN/RPS classification of lupus nephritis: a single centre observation.1995年世界卫生组织(WHO)狼疮性肾炎分类与2003年国际肾脏病学会/肾脏病理学会(ISN/RPS)分类的比较:单中心观察
Malays J Pathol. 2015 Dec;37(3):239-46.
8
The Revisited Classification of GN in SLE at 10 Years: Time to Re-Evaluate Histopathologic Lesions.10年时系统性红斑狼疮肾小球肾炎的重新分类:是时候重新评估组织病理学病变了。
J Am Soc Nephrol. 2015 Dec;26(12):2938-46. doi: 10.1681/ASN.2015040384. Epub 2015 Jul 7.
9
Interobserver agreement on histopathological lesions in class III or IV lupus nephritis.关于III级或IV级狼疮性肾炎组织病理学病变的观察者间一致性。
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Jan 7;10(1):47-53. doi: 10.2215/CJN.03580414. Epub 2014 Nov 10.
10
Effect of renal disease on the standardized mortality ratio and life expectancy of patients with systemic lupus erythematosus.肾脏疾病对系统性红斑狼疮患者标准化死亡率及预期寿命的影响。
Arthritis Rheum. 2013 Aug;65(8):2154-60. doi: 10.1002/art.38006.