Turkson P K, Lindqvist K J, Kapperud G
Department of Public Health, University of Nairobi, Kenya.
APMIS. 1988 Feb;96(2):141-6.
Rectal swabs or faecal samples from 992 domestic animals and 97 human patients in the Nairobi region were cultured for thermophilic Campylobacter species and Yersinia enterocolitica. The highest isolation rate of campylobacters was obtained from diarrhoeic pigs (55.1%), followed by healthy chicken (51.5%), diarrhoeic dogs (47.2%), healthy pigs (44.0%), healthy ducks (29.4%), healthy goats (6.3%), healthy cattle (5.8%), diarrhoeic humans (3.1%), and healthy sheep (2.0%). Only one strain of Y. enterocolitica was obtained. This isolate, which conformed to Nilehn's biotype 1, was recovered from one (0.7%) of the 150 healthy pigs examined. Out of 317 thermophilic campylobacters isolated, 163 (51.4%) were classified as C. jejuni, whereas 127 (40.1%) belonged to C. coli. The remaining 27 strains fell into three categories which did not conform to any defined species. Of the total number of isolates, 74.1% were resistant to metronidazole, 90.9% were resistant to triphenyltetrazolium chloride (TTC), and 50.2% reduced selenite. The results indicate that domestic animals may play a significant role in the epidemiology of human campylobacteriosis in the Nairobi region by serving as reservoirs. Y. enterocolitica seems to be rare among man and animals in this area.
对来自内罗毕地区992只家畜和97名人类患者的直肠拭子或粪便样本进行培养,以检测嗜热弯曲杆菌属和小肠结肠炎耶尔森菌。弯曲杆菌的最高分离率来自腹泻猪(55.1%),其次是健康鸡(51.5%)、腹泻犬(47.2%)、健康猪(44.0%)、健康鸭(29.4%)、健康山羊(6.3%)、健康牛(5.8%)、腹泻人类(3.1%)和健康绵羊(2.0%)。仅获得了一株小肠结肠炎耶尔森菌。该分离株符合尼勒恩生物型1,是从150只接受检查的健康猪中的一只(0.7%)分离得到的。在分离出的317株嗜热弯曲杆菌中,163株(51.4%)被归类为空肠弯曲菌,而127株(40.1%)属于结肠弯曲菌。其余27株分为三类,不符合任何已定义的菌种。在分离株总数中,74.1%对甲硝唑耐药,90.9%对氯化三苯四氮唑(TTC)耐药,50.2%能还原亚硒酸盐。结果表明,家畜可能作为储存宿主,在内罗毕地区人类弯曲菌病的流行病学中发挥重要作用。小肠结肠炎耶尔森菌在该地区的人和动物中似乎很罕见。