Suppr超能文献

视网膜外膜层切线扭曲与视网膜前膜患者的视物变形的相关性。

Correlation between tangential distortion of the outer retinal layer and metamorphopsia in patients with epiretinal membrane.

机构信息

Department of Ophthalmology, Kobe City Eye Hospital, 2-1-8 Minatojima Minamimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, 650-0047, Japan.

Department of Ophthalmology, Kobe City Medical Center General Hospital, Kobe, Japan.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Jul;259(7):1751-1758. doi: 10.1007/s00417-021-05077-4. Epub 2021 Jan 16.

Abstract

PURPOSE

To evaluate tangential morphological changes in the outer retina and assess their correlation with the degree of metamorphopsia in patients with idiopathic epiretinal membrane (ERM).

METHODS

This retrospective study included patients with idiopathic ERM who underwent vitrectomy between January 2018 and December 2019. We evaluated the preoperative examination results. Using cross-sectional spectral-domain optical coherence tomography (OCT) images along the horizontal/vertical meridian through the fovea, we defined a new parameter, tangential displacement (TD), as the tangential component of the position vector of the distorted outer nuclear layer caused by ERM. Visual function measurements included M-CHARTS results (vertical/horizontal metamorphopsia score [MV/MH]) and best-corrected visual acuity (BCVA). The correlations among the OCT parameters including TD and central foveal thickness (CFT) with visual function measurements were determined.

RESULTS

Overall, 78 eyes of 76 patients (49 females; mean age, 67.9 [± standard deviation, 7.5 years]) were included. The mean horizontal TD was 24.0 ± 73.9 μm, which was significantly different from 0 (p = 0.005). The mean vertical TD was 6.0 ± 76.2 μm, which was not significantly different from 0. The absolute value of horizontal TD was significantly correlated with MV (r = 0.513, p < 0.01) and MH (r = 0.423, p < 0.01). The absolute value of vertical TD was also significantly correlated with MV (r = 0.274, p = 0.02) and MH (r = 0.413, p < 0.01). However, neither value was significantly correlated with BCVA. Multiple regression analysis showed that the horizontal absolute TD was an independent factor associated with both MV (β = 0.635, p < 0.001) and MH (β = 0.259, p = 0.048).

CONCLUSION

We found that ERM tended to distort the outer retinal layer toward the temporal side of the fovea. The tangential distortion of this layer was associated with the degree of metamorphopsia, suggesting that misalignment of parafoveal photoreceptors causes metamorphopsia in patients with ERM.

摘要

目的

评估特发性视网膜前膜(ERM)患者外视网膜的切线形态变化,并评估其与变形程度的相关性。

方法

这是一项回顾性研究,纳入了 2018 年 1 月至 2019 年 12 月期间接受玻璃体切除术的特发性 ERM 患者。我们评估了术前检查结果。使用经水平/垂直黄斑子午线的横截面谱域光学相干断层扫描(OCT)图像,我们定义了一个新参数,即切线位移(TD),作为 ERM 引起的外核层扭曲的位置向量的切向分量。视力测量包括 M-CHARTS 结果(垂直/水平变形分数[MV/MH])和最佳矫正视力(BCVA)。确定包括 TD 和中央黄斑厚度(CFT)在内的 OCT 参数与视力测量结果之间的相关性。

结果

总体而言,纳入了 76 例患者的 78 只眼(49 名女性;平均年龄 67.9 [±7.5 岁])。平均水平 TD 为 24.0 ±73.9μm,与 0 有显著差异(p=0.005)。平均垂直 TD 为 6.0 ±76.2μm,与 0 无显著差异。水平 TD 的绝对值与 MV(r=0.513,p<0.01)和 MH(r=0.423,p<0.01)显著相关。垂直 TD 的绝对值也与 MV(r=0.274,p=0.02)和 MH(r=0.413,p<0.01)显著相关。然而,两者均与 BCVA 无显著相关性。多元回归分析显示,水平绝对 TD 是与 MV(β=0.635,p<0.001)和 MH(β=0.259,p=0.048)均相关的独立因素。

结论

我们发现 ERM 趋向于将外视网膜层向黄斑颞侧扭曲。该层的切向扭曲与变形程度相关,提示 ERM 患者旁中心区视锥细胞失对齐导致变形。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b6f0/8277649/b22b41ac39ba/417_2021_5077_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验