Instituto de Lactología Industrial (INLAIN, CONICET-UNL), Facultad de Ingeniería Química, Universidad Nacional del Litoral.
Departamento Materno-Infantil del Hospital Militar Central de Buenos Aires.
Arch Argent Pediatr. 2021 Feb;119(1):56-61. doi: 10.5546/aap.2021.eng.56.
Breast milk provides microorganisms that colonize the gut and program the immune system to develop oral tolerance. Between the 6 months of exclusive breastfeeding and the recommended 2 years of prolonged breastfeeding, complementary feeding leads to a progressive reduction in the entry of live microorganisms into the gut ecosystem. This is because foods in general ‑unlike breast milk‑ are devoid of microorganisms or, if present, they are often inactivated during cooking. Fermented foods and probiotics could be a valuable nutritional strategy, as they would ensure the supply of live microorganisms in the face of a reduction or early cessation of breastfeeding. The terms "fermented foods" and "probiotics" are not synonymous. Microbiological identity, safety, and the existence of clinical efficacy studies supporting both are key to understand their differences and decide on an eventual dietary recommendation.
母乳提供定植于肠道并调节免疫系统以形成口服耐受的微生物。在纯母乳喂养 6 个月至推荐的延长母乳喂养 2 年期间,补充喂养会导致活微生物进入肠道生态系统的数量逐渐减少。这是因为一般食物(与母乳不同)不含微生物,或者如果存在,在烹饪过程中通常会失活。发酵食品和益生菌可能是一种有价值的营养策略,因为它们可以确保在母乳喂养减少或早期停止的情况下提供活微生物。术语“发酵食品”和“益生菌”不是同义词。微生物的特性、安全性以及支持两者的临床疗效研究的存在是理解它们之间差异并决定最终饮食推荐的关键。