Chatelain R E, Dardik B N
Research Department, CIBA-GEIGY Corporation, Summit, New Jersey 07901.
Hypertension. 1988 Feb;11(2 Pt 2):I130-4. doi: 10.1161/01.hyp.11.2_pt_2.i130.
After microsurgical dissection of the thoracic aorta of normotensive rats, biochemical and morphological comparisons were performed between the intima-media and adventitia. The DNA content, wet weight, and dry defatted weight of the adventitia were half that of the intima-media. Collagen was the main component of the adventitia (collagen greater than nonfibrous protein greater than elastin) whereas elastin was the main protein in the intima-media (elastin greater than nonfibrous protein greater than collagen), and the results correlated with morphological observations. Hypertension induced by aortic ligation between the renal arteries resulted in rapid elevations in circulating humoral factors and blood pressure. A sixfold increase in DNA synthesis was observed in the adventitia (p less than 0.001), resulting in a significant increase in DNA content as early as 6 days after aortic ligation (75% increase; p less than 0.001). Increased DNA replication was accompanied by elevations in nonfibrous protein and elastin contents. Autoradiograms showed labeled adventitial fibroblasts throughout the thickness of the adventitia and along the entire length of the aorta and smaller vessels. DNA synthesis and content and labeled smooth muscle cells were increased in the intima-media. These studies indicate that the adventitia participates in the development of vascular hypertrophy and arterial disease produced by aortic ligation.
在对正常血压大鼠的胸主动脉进行显微外科解剖后,对内膜中层和外膜进行了生化和形态学比较。外膜的DNA含量、湿重和脱脂干重是内膜中层的一半。胶原蛋白是外膜的主要成分(胶原蛋白>非纤维蛋白>弹性蛋白),而弹性蛋白是内膜中层的主要蛋白质(弹性蛋白>非纤维蛋白>胶原蛋白),这些结果与形态学观察结果相关。肾动脉之间的主动脉结扎诱导的高血压导致循环体液因子和血压迅速升高。在外膜中观察到DNA合成增加了六倍(p<0.001),早在主动脉结扎后6天DNA含量就显著增加(增加75%;p<0.001)。DNA复制增加伴随着非纤维蛋白和弹性蛋白含量的升高。放射自显影片显示,在外膜全层以及主动脉和较小血管的全长均有标记的外膜成纤维细胞。内膜中层的DNA合成、含量以及标记的平滑肌细胞均增加。这些研究表明,外膜参与了由主动脉结扎引起的血管肥大和动脉疾病的发展。