• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际血栓与止血学会狼疮抗凝物/抗磷脂抗体科学与标准化委员会的指南:狼疮抗凝物检测和解释指南的更新。

Guidance from the Scientific and Standardization Committee for lupus anticoagulant/antiphospholipid antibodies of the International Society on Thrombosis and Haemostasis: Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection and interpretation.

机构信息

Coagulation Laboratory, Department of Laboratory Medicine, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.

Department of Diagnostic Sciences, Ghent University, Ghent, Belgium.

出版信息

J Thromb Haemost. 2020 Nov;18(11):2828-2839. doi: 10.1111/jth.15047.

DOI:10.1111/jth.15047
PMID:
33462974
Abstract

This guidance focuses on methodological aspects of lupus anticoagulant (LA) testing, as well as interpretation of results for clinicians. The main changes in how to test for LA compared with the International Society on Thrombosis and Haemostasis Scientific and Standardization Committee 2009 guidelines, in the preanalytical phase are more detailed recommendations on how to handle testing in anticoagulated patients, and the timing of testing. Also, routine coagulation tests are advised to obtain more information on the coagulation background of the patient, and when necessary, anti-Xa activity measurement for heparins or specific assays for direct oral anticoagulants should be performed. The three-step procedure with two test systems (diluted Russell's viper venom time and activated partial thromboplastin time [aPTT]) is essentially not changed. Silica remains the preferable activator in the aPTT assays, but ellagic acid is not excluded. We advise simultaneous performance of the mixing and confirmatory step, in each sample with a prolonged screening test. The confirmatory step can also be performed on a mixture of patient plasma and normal pooled plasma. Cutoff values should be established in-house on at least 120 normals, with transference of the manufacturer's cutoffs as an alternative. Reporting of results has not been changed, although more attention is focused on what clinicians should know. Patient selection for LA testing has been expanded.

摘要

本指南重点介绍狼疮抗凝物 (LA) 检测的方法学方面,以及为临床医生解读检测结果。与 2009 年国际血栓与止血学会科学和标准化委员会指南相比,LA 检测方法的主要变化在于,在分析前阶段,针对如何处理抗凝患者的检测以及检测时间,提出了更详细的建议。此外,建议常规凝血检测以获取更多关于患者凝血背景的信息,并且在必要时,应进行肝素的抗 Xa 活性测定或直接口服抗凝剂的特定检测。两步法检测(稀释 Russell 蝰蛇毒时间和活化部分凝血活酶时间 [aPTT])基本不变。在 aPTT 检测中,仍然建议使用硅土作为首选激活剂,但不排除鞣花酸。我们建议在每个延长筛选试验的样本中,同时进行混合和确认步骤。确认步骤也可以在患者血浆和正常混合血浆的混合物上进行。应在至少 120 例正常人中建立内部的临界值,并作为替代方案转移制造商的临界值。结果报告没有改变,尽管更加关注临床医生应该了解的内容。LA 检测的患者选择已扩大。

相似文献

1
Guidance from the Scientific and Standardization Committee for lupus anticoagulant/antiphospholipid antibodies of the International Society on Thrombosis and Haemostasis: Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection and interpretation.国际血栓与止血学会狼疮抗凝物/抗磷脂抗体科学与标准化委员会的指南:狼疮抗凝物检测和解释指南的更新。
J Thromb Haemost. 2020 Nov;18(11):2828-2839. doi: 10.1111/jth.15047.
2
Lupus anticoagulant laboratory diagnosis by applying the 2020 ISTH-SSC guidelines.应用 2020ISTH-SSC 指南进行狼疮抗凝物的实验室诊断。
Thromb Res. 2023 Apr;224:38-45. doi: 10.1016/j.thromres.2023.02.009. Epub 2023 Feb 18.
3
Lupus anticoagulant detection in anticoagulated patients. Guidance from the Scientific and Standardization Committee for lupus anticoagulant/antiphospholipid antibodies of the International Society on Thrombosis and Haemostasis.抗凝患者中狼疮抗凝物的检测。国际血栓与止血学会狼疮抗凝物/抗磷脂抗体科学标准化委员会的指南。
J Thromb Haemost. 2020 Jul;18(7):1569-1575. doi: 10.1111/jth.14846.
4
Coagulation tests and anti-phospholipid antibodies in patients positive for lupus anticoagulant.狼疮抗凝物阳性患者的凝血试验和抗磷脂抗体
Clin Appl Thromb Hemost. 2000 Jul;6(3):144-50. doi: 10.1177/107602960000600305.
5
The effect of DOAC-Stop on lupus anticoagulant testing in plasma samples of venous thromboembolism patients receiving direct oral anticoagulants.直接口服抗凝剂治疗的静脉血栓栓塞患者血浆样本中 DOAC-Stop 对狼疮抗凝物检测的影响。
Clin Chem Lab Med. 2019 Aug 27;57(9):1374-1381. doi: 10.1515/cclm-2018-1197.
6
Lupus Anticoagulant Testing: Dilute Prothrombin Time (dPT).狼疮抗凝物检测:稀释凝血酶原时间(dPT)。
Methods Mol Biol. 2023;2663:275-288. doi: 10.1007/978-1-0716-3175-1_17.
7
Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection. Subcommittee on Lupus Anticoagulant/Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis.狼疮抗凝物检测指南更新。国际血栓与止血学会科学标准化委员会狼疮抗凝物/抗磷脂抗体子委员会。
J Thromb Haemost. 2009 Oct;7(10):1737-40. doi: 10.1111/j.1538-7836.2009.03555.x. Epub 2009 Jul 17.
8
Clinical significance of the mixing test in laboratory diagnoses of lupus anticoagulant: the fate of the mixing test in integrated lupus anticoagulant test systems.狼疮抗凝物实验室诊断中混合试验的临床意义:混合试验在综合狼疮抗凝物检测系统中的命运
Blood Coagul Fibrinolysis. 2012 Dec;23(8):739-44. doi: 10.1097/MBC.0b013e328358e899.
9
Applying index of circulating anticoagulant to mixing tests with lupus anticoagulant screen and confirm reagents can distinguish with high specificity between lupus anticoagulants and direct factor Xa inhibitors.将循环抗凝剂指数应用于狼疮抗凝物筛查和确认试剂的混合试验中,可以高特异性地区分狼疮抗凝物和直接因子 Xa 抑制剂。
Int J Lab Hematol. 2021 Aug;43(4):771-778. doi: 10.1111/ijlh.13571. Epub 2021 May 11.
10
Testing for Lupus Anticoagulants.狼疮抗凝物检测。
Semin Thromb Hemost. 2022 Sep;48(6):643-660. doi: 10.1055/s-0042-1744363. Epub 2022 Jun 1.

引用本文的文献

1
Criteria and non-criteria anti-phospholipid antibodies in the different clinical forms of antiphospholipid syndrome.抗磷脂综合征不同临床类型中的标准和非标准抗磷脂抗体
Front Immunol. 2025 Aug 1;16:1636171. doi: 10.3389/fimmu.2025.1636171. eCollection 2025.
2
The absence of standardization in antiphospholipid antibody testing may favor the use of 99th percentile cutoffs in antiphospholipid syndrome classification.抗磷脂抗体检测缺乏标准化可能有利于在抗磷脂综合征分类中使用第99百分位数临界值。
Res Pract Thromb Haemost. 2025 Jul 7;9(5):102967. doi: 10.1016/j.rpth.2025.102967. eCollection 2025 Jul.
3
Evaluating the Efficacy and Safety of Direct Oral Anticoagulants Compared to Vitamin K Antagonists in Patients with Antiphospholipid Syndrome: Updated Systematic Review and Meta-Analysis.
评估直接口服抗凝剂与维生素K拮抗剂相比在抗磷脂综合征患者中的疗效和安全性:更新的系统评价和荟萃分析
Clin Appl Thromb Hemost. 2025 Jan-Dec;31:10760296251364269. doi: 10.1177/10760296251364269. Epub 2025 Aug 1.
4
Risk Factors for Recurrent Thrombosis in Patients with Antiphospholipid Syndrome-A Single-Centre Cohort Study.抗磷脂综合征患者复发性血栓形成的危险因素——一项单中心队列研究
TH Open. 2025 Jul 18;9:a26469016. doi: 10.1055/a-2646-9016. eCollection 2025.
5
Lupus Anticoagulant Testing for Diagnosis of Antiphospholipid Syndrome: A Perspective Informed by Local Practice.狼疮抗凝物检测用于抗磷脂综合征的诊断:基于本地实践的观点
J Clin Med. 2025 Jul 8;14(14):4812. doi: 10.3390/jcm14144812.
6
The clot cases conference: a proposed model to enhance multidisciplinary thrombosis care.血栓病例研讨会:一种旨在加强多学科血栓护理的提议模式。
J Thromb Thrombolysis. 2025 Jul 18. doi: 10.1007/s11239-025-03149-4.
7
Anti-beta2-glycoprotein I IgG antibodies are associated with early-onset cryptogenic ischemic stroke.抗β2糖蛋白I IgG抗体与早发性隐源性缺血性卒中相关。
Eur Stroke J. 2025 Jul 5:23969873251351207. doi: 10.1177/23969873251351207.
8
Reference intervals for coagulation parameters in chinese adults stratified by sex and age.中国成年人凝血参数按性别和年龄分层的参考区间
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):22168. doi: 10.1038/s41598-025-05774-8.
9
Recent advances in risk stratification and treatment of acute pulmonary embolism.急性肺栓塞风险分层与治疗的最新进展
World J Cardiol. 2025 May 26;17(5):104983. doi: 10.4330/wjc.v17.i5.104983.
10
Detection of moderate to high antiphospholipid antibodies by chemiluminescence meets 2023 APS classification criteria.通过化学发光法检测到中至高度抗磷脂抗体符合2023年抗磷脂综合征分类标准。
Sci Rep. 2025 May 30;15(1):19083. doi: 10.1038/s41598-025-04097-y.