Siegel Elena O, Bowers Barbara J, Carder Paula, Young Heather M
Res Gerontol Nurs. 2021 Jan 1;14(1):5-12. doi: 10.3928/19404921-20201020-01.
Assisted living (AL) is a well-established alternative to nursing homes, promoting autonomy and choice in a residential environment. This article examines the opportunities that AL affords for older adults and areas for further research to optimize the fit between resident needs and the AL environment. The model of person-environment fit provides an organizing framework for our commentary. The environment of AL emphasizes choice, independence, and privacy. The acuity of health care needs in AL residents has evolved since its inception. Unlike earlier residents, many today live with multiple chronic conditions and need for functional supports. Regulated by states, there is high variability in oversight, staffing, and resources available in AL. Families play an important role in supporting residents, yet expectations for their engagement may not be clear. Descriptive research abounds but there is a need for more sophisticated approaches to understanding how the AL environment can provide optimal supports for older adults, across all states and across income and racial/ethnic groups. There are several methodological challenges to AL research, including the high variability among AL settings and across states, the lack of common data elements, and difficulty accessing representative samples. With the popularity of AL as an option, it will be important to continue to examine how this environment can evolve to meet the changing needs of the resident population, while balancing the elements of autonomy and affordability. [Research in Gerontological Nursing, 14(1), 5-12.].
辅助生活(AL)是一种成熟的养老院替代选择,在居住环境中促进自主性和选择权。本文探讨了辅助生活为老年人提供的机会以及需要进一步研究的领域,以优化居民需求与辅助生活环境之间的契合度。人-环境契合模型为我们的评论提供了一个组织框架。辅助生活环境强调选择、独立和隐私。自辅助生活出现以来,其居民的医疗保健需求的严重程度已经发生了变化。与早期居民不同,如今许多居民患有多种慢性病,需要功能支持。辅助生活受各州监管,在监督、人员配备和可用资源方面存在很大差异。家庭在支持居民方面发挥着重要作用,但其参与的期望可能并不明确。描述性研究很多,但需要更复杂的方法来了解辅助生活环境如何能为所有州以及不同收入和种族/族裔群体的老年人提供最佳支持。辅助生活研究存在几个方法学挑战,包括辅助生活设施之间以及各州之间的高度差异、缺乏共同的数据元素以及难以获取代表性样本。随着辅助生活作为一种选择越来越受欢迎,继续研究这种环境如何能够演变以满足居民不断变化的需求,同时平衡自主性和可承受性等要素将非常重要。[《老年护理研究》,第14卷第1期,第5 - 12页。]