Harrison M J, Marshall J
Middlesex Hospital, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1988 Feb;51(2):269-72. doi: 10.1136/jnnp.51.2.269.
A retrospective review of 61 cases of angiographically confirmed occlusion of one or both carotid arteries was carried out to look at the evidence that the presence of collateral blood supply influenced the extent and type of cerebral infarction. Forty six patients had bilateral angiography from which it was possible to assess collateral filling of the internal carotid and middle cerebral arteries. As expected, patients with no CT scan evidence of infarction more frequently had transient ischaemic attacks or retinal infarcts than did those with visible cerebral infarcts. Patients with small cortical ischaemic lesions usually had appropriate neuropsychological or neurological deficits. Three patients with cortical watershed infarcts had a fluctuating deficit. Of the patients with bilateral angiograms 67% showed some filling via collaterals of the middle cerebral artery, and 43% of the internal carotid artery in the siphon. Those with collateral filling were mostly found to have normal CT scans or evidence of peripheral cortical lesions. By contrast most watershed and full territory infarcts were found in individuals whose angiograms showed no collateral filling. It is suggested that in many cases infarction occurs despite collateral flow and is due to distal embolism and that this may be relevant to the recently reported failure of the EC/IC bypass operation.
对61例经血管造影证实一侧或双侧颈动脉闭塞的病例进行了回顾性研究,以探讨侧支循环供血的存在是否影响脑梗死的范围和类型的证据。46例患者进行了双侧血管造影,从而能够评估颈内动脉和大脑中动脉的侧支充盈情况。正如预期的那样,没有CT扫描显示梗死证据的患者比有可见脑梗死的患者更频繁地出现短暂性脑缺血发作或视网膜梗死。有小的皮质缺血性病变的患者通常有相应的神经心理学或神经功能缺损。3例皮质分水岭梗死患者有波动的缺损。在进行双侧血管造影的患者中,67%显示通过大脑中动脉的侧支有一些充盈,43%显示虹吸部颈内动脉有侧支充盈。发现有侧支充盈的患者大多CT扫描正常或有外周皮质病变的证据。相比之下,大多数分水岭梗死和全脑梗死见于血管造影显示无侧支充盈的个体。提示在许多情况下,尽管有侧支血流仍会发生梗死,这是由于远端栓塞所致,这可能与最近报道的颅外/颅内旁路手术失败有关。