Keall Michael, Tupara Hope, Pierse Nevil, Wilkie Marg, Baker Michael, Howden-Chapman Philippa, Cunningham Chris
He Kāinga Oranga, University of Otago, Wellington 6242, New Zealand.
Research Centre for Hauora & Health, Massey University, Wellington 6021, New Zealand.
Methods Protoc. 2020 Oct 23;3(4):71. doi: 10.3390/mps3040071.
Worldwide, injuries due to falls in the home impose a substantial burden and merit considerable effort to find effective prevention measures. The current study is one of very few randomized controlled trials that assess the effectiveness of home modification for preventing falls. It is the first carried out with a minority or indigenous community and focused on reducing inequities. Just over 250 households in Aotearoa, New Zealand, with Māori occupants were recruited in two strata, 150 from the Wellington region and 100 from the Taranaki region. These were randomly allocated to equally sized treatment and control groups within the respective regions, the treatment group receiving a package of home modifications designed to prevent falls at the start of the study, and the control group receiving the package at the end of the study. Injury data came from the Accident Compensation Corporation, a state-owned no-fault injury insurer. This provided coverage of virtually all unintentional injuries requiring medical treatment. Matched injury claims were made available for analysis once all identifying fields had been removed. These data will be pooled with data for Māori households from the already-conducted Home Injury Prevention Intervention (HIPI) study, which tested an identical intervention on the general population. In the analysis, the primary outcome measure will be fall injury rates over time, comparing treatment and control households, adjusting for the stratum and prior falls in the household. A secondary measure will be the rates of specific injuries, which are most likely to be prevented by the package of modifications tested. We anticipate that the findings will provide robust evidence for effective injury prevention measures that can reduce an important contributor to health inequities for indigenous populations such as the Māori.
在全球范围内,家庭跌倒造成的伤害带来了沉重负担,因此需要付出巨大努力来寻找有效的预防措施。当前的这项研究是为数不多的评估家庭改造预防跌倒效果的随机对照试验之一。这是首次针对少数族裔或原住民社区开展的此类研究,重点是减少不平等现象。在新西兰的奥特亚罗瓦,招募了250多户有毛利人居住的家庭,分为两个层次,150户来自惠灵顿地区,100户来自塔拉纳基地区。这些家庭在各自地区内被随机分配到规模相等的治疗组和对照组,治疗组在研究开始时接受一套旨在预防跌倒的家庭改造方案,对照组在研究结束时接受该方案。伤害数据来自事故赔偿公司,这是一家国有无过错伤害保险公司。该公司几乎涵盖了所有需要医疗救治的意外伤害。一旦所有识别字段被删除,就会提供匹配的伤害索赔数据用于分析。这些数据将与已开展的家庭伤害预防干预(HIPI)研究中毛利家庭的数据合并,该研究对普通人群测试了相同的干预措施。在分析中,主要结果指标将是随时间推移的跌倒伤害率,比较治疗组和对照组家庭,并对层次和家庭先前的跌倒情况进行调整。次要指标将是特定伤害的发生率,这些伤害很可能通过所测试的改造方案得到预防。我们预计,研究结果将为有效的伤害预防措施提供有力证据,这些措施可以减少像毛利人这样的原住民健康不平等的一个重要因素。