Suppr超能文献

家庭改造以减少家庭伤害预防干预 (HIPI) 研究中跌倒造成的伤害:一项集群随机对照试验。

Home modifications to reduce injuries from falls in the home injury prevention intervention (HIPI) study: a cluster-randomised controlled trial.

机构信息

Otago University, Wellington, New Zealand.

Otago University, Wellington, New Zealand.

出版信息

Lancet. 2015 Jan 17;385(9964):231-8. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61006-0. Epub 2014 Sep 22.

Abstract

BACKGROUND

Despite the considerable injury burden attributable to falls at home among the general population, few effective safety interventions have been identified. We tested the safety benefits of home modifications, including handrails for outside steps and internal stairs, grab rails for bathrooms, outside lighting, edging for outside steps, and slip-resistant surfacing for outside areas such as decks and porches.

METHODS

We did a single-blind, cluster-randomised controlled trial of households from the Taranaki region of New Zealand. To be eligible, participants had to live in an owner-occupied dwelling constructed before 1980 and at least one member of every household had to be in receipt of state benefits or subsidies. We randomly assigned households by electronic coin toss to either immediate home modifications (treatment group) or a 3-year wait before modifications (control group). Household members in the treatment group could not be masked to their assigned status because modifications were made to their homes. The primary outcome was the rate of falls at home per person per year that needed medical treatment, which we derived from administrative data for insurance claims. Coders who were unaware of the random allocation analysed text descriptions of injuries and coded injuries as all falls and injuries most likely to be affected by the home modifications tested. To account for clustering at the household level, we analysed all injuries from falls at home per person-year with a negative binomial generalised linear model with generalised estimating equations. Analysis was by intention to treat. This trial is registered with the Australian New Zealand Clinical Trials Registry, number ACTRN12609000779279.

FINDINGS

Of 842 households recruited, 436 (n=950 individual occupants) were randomly assigned to the treatment group and 406 (n=898 occupants) were allocated to the control group. After a median observation period of 1148 days (IQR 1085-1263), the crude rate of fall injuries per person per year was 0.061 in the treatment group and 0.072 in the control group (relative rate 0.86, 95% CI 0.66-1.12). The crude rate of injuries specific to the intervention per person per year was 0.018 in the treatment group and 0.028 in the control group (0.66, 0.43-1.00). A 26% reduction in the rate of injuries caused by falls at home per year exposed to the intervention was estimated in people allocated to the treatment group compared with those assigned to the control group, after adjustment for age, previous falls, sex, and ethnic origin (relative rate 0.74, 95% CI 0.58-0.94). Injuries specific to the home-modification intervention were cut by 39% per year exposed (0.61, 0.41-0.91).

INTERPRETATION

Our findings suggest that low-cost home modifications and repairs can be a means to reduce injury in the general population. Further research is needed to identify the effectiveness of particular modifications from the package tested.

FUNDING

Health Research Council of New Zealand.

摘要

背景

尽管普通人群在家中跌倒造成的伤害负担相当大,但很少有有效的安全干预措施被发现。我们测试了家庭改造的安全性益处,包括外部台阶和内部楼梯的扶手、浴室的抓杆、外部照明、外部台阶的边缘处理以及外部区域(如甲板和门廊)的防滑表面。

方法

我们对新西兰塔拉纳基地区的家庭进行了一项单盲、整群随机对照试验。参与者必须符合以下条件才有资格参与:居住在 1980 年前建造的自有住宅中,并且每个家庭至少有一名成员领取国家福利或补贴。我们通过电子掷硬币随机分配家庭,要么立即进行家庭改造(治疗组),要么等待 3 年后再进行改造(对照组)。治疗组的家庭成员不能对他们的指定状态进行掩蔽,因为他们的房屋将进行改造。主要结果是每个人每年因跌倒需要治疗的家中跌倒率,我们从保险索赔的行政数据中得出这一结果。对受伤情况进行文本描述并对受伤情况进行编码的编码人员并不知道随机分配情况,将受伤情况编码为所有跌倒和最有可能受到测试的家庭改造影响的受伤情况。为了考虑到家庭层面的聚类,我们使用具有广义估计方程的负二项式广义线性模型对每个人每年因跌倒造成的所有伤害进行了分析。分析采用意向治疗。该试验在澳大利亚和新西兰临床试验注册中心注册,编号为 ACTRN12609000779279。

结果

在招募的 842 户家庭中,436 户(n=950 名个体居住者)被随机分配到治疗组,406 户(n=898 名居住者)被分配到对照组。在中位数为 1148 天(IQR 1085-1263)的观察期后,治疗组中每人每年跌倒受伤的粗率为 0.061,对照组为 0.072(相对率 0.86,95%CI 0.66-1.12)。治疗组中每人每年与干预措施相关的特定受伤率为 0.018,对照组为 0.028(0.66,0.43-1.00)。与对照组相比,接受治疗组的人每年因跌倒受伤的比率预计会降低 26%,这归因于年龄、既往跌倒、性别和种族(相对比率 0.74,95%CI 0.58-0.94)。暴露于干预措施的特定家庭改造干预措施的伤害每年减少 39%(0.61,0.41-0.91)。

解释

我们的发现表明,低成本的家庭改造和修复可以成为减少普通人群伤害的一种手段。需要进一步研究以确定从测试的一揽子方案中确定特定改造措施的有效性。

资金来源

新西兰健康研究委员会。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验