Banzai Azusa, Sugiyama Hiromu, Hasegawa Mitsuko, Morishima Yasuyuki, Kawakami Yasushi
Laboratory of Environmental Biology, School of Life and Environmental Science, Azabu University, 1-17-71 Fuchinobe, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-5201, Japan.
Department of Parasitology, National Institute of Infectious Diseases, 1-23-1 Toyama, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8640, Japan.
J Vet Med Sci. 2021 Mar 11;83(3):412-418. doi: 10.1292/jvms.20-0576. Epub 2021 Jan 19.
Paragonimiasis is a particular foodborne parasitic disease that is endemic to southern Kyushu, including Kagoshima Prefecture, Japan. We previously detected Paragonimus westermani triploid larvae in meat samples obtained from wild boars and sika deer hunted in Akune City, Kagoshima Prefecture. These mammals act as paratenic hosts and their meat is a source of human paragonimiasis. Paratenic host mammals and humans become infected with the lung fluke, P. westermani, following consumption of second intermediate hosts, freshwater crab species, namely, Geothelphusa dehaani or Sawagani in Japanese, and Eriocheir japonica or Mokuzugani in Japanese. Therefore, this study aimed to investigate the current infection status of P. westermani in freshwater crabs in Akune City. We collected freshwater crabs from 15 locations and found that the prevalence of P. westermani metacercariae was 1.6% for Sawagani (15 of 941 examined) and 22.1% for Mokuzugani (21 of 95 examined). Based on the morphological characterization of metacercariae and molecular analyses of the internal transcribed spacer 2 region and mitochondrial 16S rRNA gene region using PCR-restriction fragment length polymorphism and sequencing, all metacercariae were identified as the triploid form of P. westermani. These results indicate that Sawagani and Mokuzugani serve as second intermediate hosts to maintain the life cycle of triploid P. westermani. Further, infection in crabs potentially leads to subsequent P. westermani infections in wild mammals, including wild boars and sika deer, both of which are considered important types of game meat in Japan.
肺吸虫病是一种特殊的食源性寄生虫病,在日本九州南部(包括鹿儿岛县)为地方性流行疾病。我们之前在从鹿儿岛县阿久根市猎捕的野猪和梅花鹿的肉样中检测到了三倍体卫氏并殖吸虫幼虫。这些哺乳动物作为转续宿主,它们的肉是人类肺吸虫病的一个传染源。转续宿主哺乳动物和人类在食用第二中间宿主淡水蟹类后会感染卫氏并殖吸虫,淡水蟹类在日语中分别称为地蟹(Geothelphusa dehaani)或泽蟹(Sawagani),以及日本绒螯蟹(Eriocheir japonica)或木贼蟹(Mokuzugani)。因此,本研究旨在调查阿久根市淡水蟹中卫氏并殖吸虫的当前感染状况。我们从15个地点采集了淡水蟹,发现泽蟹的卫氏并殖吸虫囊蚴感染率为1.6%(941只检查样本中有15只感染),木贼蟹的感染率为22.1%(95只检查样本中有21只感染)。基于囊蚴的形态特征以及使用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性和测序对内部转录间隔区2区域和线粒体16S rRNA基因区域进行的分子分析,所有囊蚴均被鉴定为卫氏并殖吸虫的三倍体形式。这些结果表明,泽蟹和木贼蟹作为第二中间宿主维持了三倍体卫氏并殖吸虫的生命周期。此外,蟹类感染可能会导致包括野猪和梅花鹿在内的野生哺乳动物随后感染卫氏并殖吸虫,这两种动物在日本都被视为重要的野味类型。